乌阿斯猎人孤单地在雪原上行进着。
雪下了又停，难得的晴空，天蓝得像一块洗干净的玻璃，阳光斜斜地打在雪面上，反着细碎的光。坐在车里，好像也不那么冷了。
伊万专心地开着车，双手搭在方向盘上，目光平稳地追着前方那条笔直的公路。飒一如既往地发着呆，侧脸对着车窗，视线落在窗外一望无际的白色里，也不知道在看什么，或者什么都不在看。
他刚才吐了一次。
是他自己脑子抽了，在某个伊万没有察觉的间隙，服下了过量的某种药物，数量多到让伊万看见剩下的那半瓶时，后背霎时一凉。他把飒揪进加油站的厕所，扣了半天喉咙，直到那十几片药片一股脑地吐出来，他才慢慢把那口憋着的气松开。
但飒并不责怪伊万。
他知道伊万是为了他好。
这个世界上，伊万是最不可能害他的人。千坂家的人里，没有一个能做到百分之百信任，包括他的父亲千坂毅——尤其是他的父亲。
那个人把他带回日本，给他衣食，给他姓氏，却从没有给过他真正意义上的信任，就像把一颗棋子摆上棋盘，位置是给的，心思是不给的。
这个名单上，曾经还有卡特琳娜。
现在只剩伊万了。
伊万从来没有向他承诺过什么，没有说过任何豪言壮语，没有发过任何誓。但飒就是知道。因为这么几年来，他一直不停地“折磨”伊万，从身体到精神，以各种各样的方式试探那条线究竟在哪里，而伊万从来没有越过那条线走掉。
一个男人能被另一个男人压在身下，那大概是最后的尊严都不剩了，但伊万从来没有拒绝，也没有反抗，像一块被海水反复拍打却不移分毫的礁石，就那样待着。
飒有时候想，伊万大约不是同性恋。
或者准确地说，他对任何性别都没有什么特别的偏向，这个世界上也没有太多东西能让他真正感兴趣。
他没有偏爱的食物，对性没有什么向往，就算世界上最美艳的人站在他面前，他也不过是平静地看一眼，像在看一件摆在橱窗里的、与他无关的东西。
自从卡特琳娜死后，他更是像一台彻底切断了多余回路的机器，只剩执行任务的那部分还在运转，其他的，一律关掉了。
飒转过头，把目光投向伊万的侧脸。
冷峻，严肃，淡然，连睫毛的弧度都像是被设计过的，不带任何多余的情绪。飒盯着那张脸，有一搭没一搭地想，他那张皮囊下，是不是真的藏着个机器人。
就像终结者那样。
装着美金和病毒样本的背包放在飒的两脚之间，踩着地板，踏实而沉重。本来打算搁在后座，但为了安全起见还是放在了前排。飒对很多事情都不太上心，但这一次不容许任何人搞砸——包括他自己。
这病毒可不是闹着玩的。
伊万开着车，视线落在前方的路面上，忽然感觉有什么不对。
先是方向盘传来一阵轻微的抖动，细微而异常，像是路面的颠簸，却又不完全像。紧接着是引擎的声音，那个低沉而稳定的嗡鸣开始变得断续，像一个人喘气喘到一半，突然岔了气。油门踩下去，车身却没有对应的响应，只是迟钝地往前蹭了一下，随即动力骤然消失，整辆车像被人从后面捏住，缓缓地、无可挽回地失去了前进的力道。
伊万立刻松开油门，双手稳住方向盘，任车身借着惯性滑行了十几米，然后在公路中央横着停下来，引擎发出最后一声沉闷的轰响，彻底熄火。
四周安静下来，只剩风声。
伊万叹了口气，打开双闪，橙色的灯光在雪原里一闪一闪，孤单而滑稽。
他推开车门下去，靴子踩进雪里，冷意从脚底直往上窜。他绕到车头，俯下身察看——发动机舱盖微微翘起一条缝，他抬开来，一股热气扑面而出，带着橡胶和机油混合的焦糊气味。
冷却液的管路有一处明显的裂口，液体已经渗了出来，在雪地里化开一小片黄绿色的印迹，触目惊心。他又弯腰看了看底盘，雪地里有一道深深的划痕，不知道什么时候压过了什么东西，传动轴的护板磕了个缺口，位置不算好。
他站起来，把手在外套上蹭了蹭，重新坐回驾驶座，把情况简短地说给飒听。
“冷却液漏了，传动轴也磕了，开不了。”他说，“本来今晚能到东北边那个镇子，现在……“他往窗外扫了一眼，公路两侧是连绵不断的雪原，前后都望不见任何人工建筑的影子，“前不着村，后不着店。”
飒沉默了一秒，“叫拖车？”
“我们的名字在国际刑警的名单上。”伊万平静地回答，“这么做跟自投罗网没有区别。”
飒靠在椅背上，没有说话，手指无意识地转着打火机，转了几圈，停下来。
“等下一辆车过来，”他说，“用美金把车买下来，或者让对方帮我们打电话也行。”
伊万顿了一下。
他意识到自己刚才脑子里第一个蹦出来的方案，是等下一辆车来、然后用枪胁迫对方交出车钥匙。那个念头来得太自然，自然得让他自己都没有立刻察觉，直到飒说出那个更简单的办法，他才意识到自己的思维已经在那条轨道上磨太久了，转不过来。
他点了点头。“你说得对。”
于是两人在车里坐着等。
暖气不敢关，引擎熄了火，只能靠着残余的热量撑着，伊万偶尔发动一下车，让温度勉强维持在不至于冻人的程度。
车窗外的雪原寂静得像一幅画，偶尔一阵风刮过，雪面上扬起一层细细的雪沫，旋转着消散。时间过得极慢，慢到像是停滞了，一个小时又一个小时，连一辆车的影子都没有。
“要不还是打救援电话吧。”伊万说。
“不行。”飒没有抬头，语气笃定，“现在一点差错都不能出。”
“但我们一直耗在这里，”伊万的目光扫了一眼窗外已经开始泛出昏黄的天光，“晚上会被冻死的。”
飒沉默了一会儿，长出一口气。“4点还没有车，就叫救援。”
伊万点点头。
这里纬度高，时间刚刚接近下午三点，天边已经开始往暗处沉，那种光线是北方特有的、苍白而迅速衰退的光，像一盏油快烧尽的灯，撑不了太久。伊万把手放在方向盘上，手指无意识地轻轻敲打，一下，一下，没有节律。
飒掏出一个小本子，翻开，拿起夹在书脊里的铅笔，开始写写画画。
伊万侧过头，想看他在画什么。
飒像是有什么感应，偏过头来，两人视线正好对上，飒立刻把本子往胸前一合，“秘密，不准看。”
“跟小孩子一样。”
“看一眼一万欧元，只收现金。”飒一本正经地说，眼睛里却闪着那种熟悉的狡黠。
“……”
伊万收回视线，重新盯着前方。
飒又翻开本子，继续画，偶尔抬起头，透过挡风玻璃看一眼窗外的雪原，然后低下头，铅笔在纸上发出细小的沙沙声，在那片几乎令人窒息的寂静里，显得出奇地安静，又出奇地踏实。
夜幕开始压下来，天边最后一线昏黄迅速收窄，像一只眼睛缓缓闭上。
还有十分钟到四点。
就在这时，身后的雪原深处透出一束灯光，远远的，在黑暗里晃动着，由小变大，越来越近。
两人几乎同时转过头去看。
飒随手把速写本一扔，推开车门就下去了。
“危险！“伊万没来得及抓住他，话说出口人已经下了车，只能跟着出去，站在公路上，寒风扑面，冷得像刀刃贴上皮肤。
来车看见前方打着双闪横停在路中央的乌阿斯，减了速，缓缓停在他们车后，是一辆白色的丰田，车灯明亮，引擎的声音低沉而稳健。
两人对视了一眼，朝那辆车走过去。
伊万走到驾驶座一侧，俯下身，车窗缓缓摇下，是一个三四十岁的男人，面相普通，眼神直接，看向他们的目光里有警惕，但也有几分朴实的关切。
“你们遇到什么问题了吗？需要我帮你们打电话叫拖车吗？”男人问，是俄语，口音带着本地人特有的平直。
伊万略微停顿了一下，刻意把俄语说得磕磕绊绊，带着外国人特有的语调，“我们……语言不通，救援电话不知道。不过问题不严重，抛锚了，如果你有备用的密封胶或者管道胶带，能借我用一下吗？”
男人面露难色，目光往后座瞥了一眼。
飒也弯下腰来，从伊万身侧往里看——后座上坐着一个小男孩，大约七八岁，裹着厚实的羽绒服，黑眼睛圆溜溜的，正好奇地盯着他们看，毫不畏生。
飒跟着伊万用带着口音的俄语说，声音比伊万更像外国人，“借给我们工具就行，如果方便的话，帮我们打个电话就最好了，钱我们来付。”
男人看了看他们两个，沉吟了一下，摸出手机拨了电话。拨了几次，都打不通，信号时断时续，好不容易接通了一次，对方告知距离他们几百公里之外，今晚赶不过来。
男人叹了口气，把手机塞回口袋，抬起头，“我后备箱有拖绳，你们把车挂到我车后，我带你们去最近的镇子，我家里有工具，能看看是什么情况。”
伊万和飒同时微微一怔。
这种程度的热诚，他们都没有预料到。
“那真是太感谢了。”伊万直起身，语气比往常多了一丝真实的温度，“请问您怎么称呼？”
“叫我亚历克斯就行。”男人推开车门下来，顺手往后座拍了一下，“后面坐着的是我儿子，小伊万。”
飒听见这个名字，嘴角忍不住扯了一下，抬手指了指身边的人，“真巧，他也叫伊万。”
后座那个圆眼睛的小男孩探出半个身子，用清亮的童声说了一句，“真的吗？”然后就定定地盯着高大的、金发的伊万看，像是觉得这件事情非常了不起，值得端详很久。
伊万低下头，与那双圆溜溜的眼睛对视了一秒，嘴角动了动，露出一个不太熟练的、却很真实的弧度。