说谎对迟奚来说是件费神的事，所以迟奚大部分时间选择说真话，小部分时间选择说经过伪装和矫饰的真话，实在。也有例外的时候，比如他从来不会对顾越陵说假话，顾越陵也不会对他说假话，这是他们互相保证过的事情。
但对绝大多数人迟奚没有这个例外，因为其他人对他也没有这个例外。迟奚从小到大听过很多谎话，大人们觉得他小，说话也说不清，能识别得了恶意但表达不出来，到时候抱着家长哭家长也觉得是小孩儿胆子小脾气弱，于是哄不了他家大人就哄他玩儿，骗他说他要被抓走了、家里不要他了、不乖就被扔在这里。长大之后没人敢哄他，但又受到另外的一些骗，吃这个药会好，做这个手术有益处，你一定会好起来，这是最后一次了。这是善意的谎还是恶意的谎呢？迟奚分辨不出来，他后来也没力气分辨了。
纪肖京对他说，“这次就是最后一次了，你会没事的，我向你保证。”
“好，”迟奚的眼睛弯起来，“我相信你。”
但他们彼此都知道对方说的又是一番假话，还要眼看着对方把这句谎话咽下去，说不清楚是哪个过程更难熬。
“近几天少出门，少见人，我知道左小缇左小萦这两个来上京了，会缠着你，你尽量回绝，不要节外生枝，下周我带你回上京。”
“你的其他事处理好了？湟川这些人很难缠吧，又有彭公挺着，真是辛苦了。”
“谈不上辛苦。乖乖的，好么？”纪肖京说。
迟奚点点头，看着纪肖京背过身越走越远，然后上了车。他朝纪肖京挥手，纪肖京仿佛背后长了眼睛，没有回头就也朝他挥手。过了一会儿手机震动一下，纪肖京发了短信，说吩咐阿姨炖了安神的汤，要他记得喝。
迟奚进屋后喝了一盅汤，尝不出什么味道，喝完了递碗的时候又看见了左腕上的疤，他十五岁的时候割的，到今年也有六岁了。然后迟奚想到这就开始怀疑自己确实有精神问题，正常人会想一个疤痕今年六岁这种事吗？
纪肖京发了一条短信给他，还是劝他喝完汤早点休息，不要节外生枝云云。怎么又说一遍？还不要节外生枝，节外怎么就不能生枝了？这周四他就和左小缇赴宴去，那时顾越陵也快回来了。又想起顾越陵。
迟奚把从公馆带回来的盒子放上膝上，缓缓吐出一口气。
这样过了不知道几天，期间一号系统终于醒了，缠着他问东问西问进展。
“闻檀那边有什么动向？”
“好着呢。”
“你可别骗我，虽然我这几天不在，但其实意识是悄悄注视着你的。你会公馆干什么？你又瞎和闻檀说什么了？”系统尖叫了两声，迟奚不理他，过了一会儿自己又老实了，于是没脸没皮地跳过这个话题，“那周继哲呢？”
“下周他和我一起去游乐园，你到时候再看，我觉得是安分的。”迟奚边说边从一个很沉的银白色盒子里捧出了两本书，一本是牛皮纸封面的线装书，上面用一笔很工整的钢笔字写着“尤利西斯孟徵”，另一本是迟奚自己的日记。迟奚把这两本书放在膝头。
“孟徵是我姥姥。”迟奚边说边把手套戴上，然后用手套的时候去摸那本线装书，“是她自己翻译的，翻译完觉得不如原作好，于是翻译完就收起来了，作自己欣赏用，这本就是手稿。”
“你拿这个干什么？跟我们现在的任务有关系吗？”系统说。
“没关系啊，我想我姥姥了。”
“你都没见过你姥姥吧？”
“……那我想我姥爷了。”迟奚说，“这本手稿散了，是我在书架上发现后和我姥爷一起重新装订的，封皮上的字都是我姥爷写的。”
“你完全在装吧。”然后话题岔开，系统也想不起来一开始自己在问什么了。
就这样过了几天，迟奚一直在翻他的日记和那本很老的线装尤利西斯，边翻边比对，有时候拿个草稿本儿在旁边记。问迟奚在干什么迟奚就装傻，眨着眼睛说他在重译。谁信他在重译？但迟奚的草稿本上写了什么它也看不懂。几天之后迟奚终于做完了，然后就开始整天躺在花园里看云。
有天下午迟奚在花园里假寐，左小缇又来了，头发剪短了一些，看起来很精神。左小缇本身气质有点邪，头发一剪反倒中和了很多。迟奚困惑地看了左小缇一会儿，突然想起来今天是李仕銮的寿宴。
迟奚震惊地眨眨眼睛。
左小缇也震惊地眨眨眼睛。
迟奚说：“你别学我，我的本意是装傻，但你这样像真傻。”
左小缇说：“靠！左小萦也这么说，那我下次不学了。不过你这是？你实话告诉我，是不是真忘了？”
“不着急不着急。”然后迟奚看了一眼左小缇穿的衣服，沉默了两秒，笑眯眯地说，“去换一身。”
左小缇不乐意，“我是去砸场子的，穿那么庄重那不纯有病吗？到时候全湟川都知道我跟一个奴才卑躬屈膝的，我还丢不起这人呢。”
“你一到门口就算他当寿星的都得出来迎你，这才是丢人。“迟奚慢慢说，“别让别人看笑话，觉得你玩不起，听话听话。而且你穿这样会让别人一直看我们的，我才不要。”
“媚上欺下，谁看得上这老盲流？”左小缇嗤了一声，“我就想让他迎？我还嫌自己王八蛋呢。他跪了一辈子，站不起来了，见着个姓左的就想跪。”
但换衣服这事儿左小缇还想狡辩，但他对迟奚又没什么办法，迟奚说得又实在有理，所以狡辩只能以失败告终。
他们收拾好之后晚了快二十分钟，左小缇挑挑眉，这下好了，“果然，反派都是最后出场的。”
迟奚问，“所以你的计划是什么，我需要干什么？”
“你现在是小萦的男朋友，”左小缇眯着眼睛，“计划一会儿你就知道了。”