“不管怎么样，动手打人都是违反获霍格沃茨校规的，海格。”斯内普用圆滑的声音说，“格兰芬多被扣去五分，韦斯莱，你应该感到庆幸，没有扣得更多。好了，快走吧，你们大家。”
德拉科、克拉布和高尔粗鲁地从树旁边挤过，把针叶碰落得到处都是，一边还得意地笑着。
“我要教训他，”罗恩看着德拉科的背影，咬牙切齿地说，“总有一天。我要狠狠地教训——”
“——教训谁？”终于从魔药教室逃出来的萨拉查握着自己施法抢回的历史书，有些好奇地问。
扭头，他只看见了斯内普翻飞的黑袍：“斯内普教授吗？”
“马尔福，”哈利说，“他真的很令人讨厌——我不明白你为什么和他会玩在一起，他和斯内普一样不讲道理。”
“得了吧，哈利，萨拉查可是马尔福面前的大红人呢，又怎么会理解我们——”罗恩看上去有些不满。
“这节魔药课又是他和马尔福搭档！”
萨拉查疑惑地歪了歪头，问：“所以？有什么问题吗？”
据他所知，人们大多都不太喜欢仇敌和自己的朋友成为朋友，韦斯莱先生的反应合乎情理——但是，原来他们之间的关系算朋友吗？
“问题大了！萨拉查——”罗恩提高了音量。
“好了，高兴一点儿吧，快要过圣诞节了。”海格连忙打断他们之间将要发生的争吵，“你们猜怎么着，快跟我到礼堂去看看吧，真是妙不可言——萨拉查，你和马尔福的关系很好？”
萨拉查沉思了一瞬，随即仰头看向海格，回答：“应该是和你们这样差不多的关系？”
——观察者与被观察者之间的关系。
“什么叫做应该？萨拉查，马尔福根本不适合做朋友，他就是一个赤.裸裸的自大狂。”罗恩走到萨拉查面前，“他刚才还侮辱了我！”
“那你需要我替他向你道歉吗？”萨拉查诚恳地继续问。
罗恩：“……”
他向哈利投去了茫然的目光。
而在旁观战的赫敏聪明地意识到了什么，她直接了当地对萨拉查提问到：“如果罗恩和马尔福发生了什么很严重的事情，你会选择帮谁？”
“我应该干涉他们之间的矛盾？”
“所以，你的的回答是，你谁也不帮。”赫敏总结，“无论谁对谁错，你谁也不会帮。说实话，你对于自己的朋友关系的处理就像是一个冷漠的旁观者，一点也不负责——”
“所以，我们还去不去礼堂？”哈利拉上罗恩和萨拉查的手，“往好处想，马尔福不会影响我们之间的关系。”
于是，哈利一行人跟着海格和他的冷杉树，一起来到礼堂里，只是一路上的气氛有些古怪。
麦格教授和弗立维教授都在礼堂，忙着布置圣诞节的装饰品。
“啊，海格，最后一棵树也拿进来了——放在那边的角落里，行吗？”
礼堂看上去美丽壮观。墙上挂满了冬青和由槲寄生组成的垂花彩带，四下里竖着整整十二棵高耸的圣诞树，有些树上挂着亮晶晶的小冰柱，有些树上闪烁着几百支蜡烛。
“还有几天才放假啊？”海格问。
“只有一天啦。”赫敏说，“噢，这倒提醒了我——哈利、罗恩，还有半个小时才吃饭呢，我们应该到图书馆去，对了，萨拉查你也要来。”
“噢，是啊，你说得对。”罗恩说着，看到萨拉查点头后把目光移向弗立维教授。
教授正在用他的魔杖喷出一串串金色的泡泡，并把它们挂在新搬来的那棵树的枝子上。
“图书馆？”海格一边说，一边跟着他们走出礼堂，“要放假了还看书?未免太用功了吧，啊？”
“噢，我们不是复习功课。”哈利愉快地对他说，“自从你提到尼可.勒梅之后，我们就一直在设法弄清他是谁。”
“什么？”海格显得很惊恐，“听我说——我告诉过你们——罢手吧。那条大狗看守的东西，与你们毫无关系。”
“我们只想知道尼可.勒梅是谁，没别的。”赫敏说。
浅浅小吵一架（萨拉查：什么？原来在吵架吗？）
作者有话说
显示所有文的作话
第16章 （十五）