库洛洛与侠客下火车后，在出口处排起长队。尽头处几名戴着贝雷帽、脸颊上画着蓝色的圆圈斜杠号的年轻人正在向乘客收钱。库洛洛准备好钱，被侠客立刻拦下：“哪有治安官被收保护费的。”“我们还不清楚情况，先交了吧。”话音刚落，最前面传来一个女人的惨叫，那些人将她打倒在地，从她的包里拿出一条烟。“谁让你擅自带这些东西的？”他质问道。
“我不知道。”女人哭着说道。对方要继续打她，被库洛洛和侠客拦住。“这里在禁烟吗？”库洛洛问道。“滚远一点。”对方一把甩开他，“你以为你是谁？”
库洛洛转身为那个女人捡起东西，将她扶起来。那人抬起脚就要踹他，旁边的同伴被侠客及时操控，一拳打倒那人。趁着他们打起来，后面的人从站口涌出，库洛洛与侠客混在其中，一同离开。
库洛洛与侠客按照信上留下的地址，去位于五区中心的东花园街报道。东花园街道路开阔，房屋采用斐赛工整严肃的样式，整齐排列。历经一代人以上的时光，墙外漆已经褪色，又在不变的阳光的照射、钢架和行人的摩擦、烟气的熏染下呈现复杂如皮肤的纹路。
在办公大楼一层迎接二人的是一位名叫克尔梅罗娜的年轻人，她穿着一套灰色的长袍，年轻的脸不苟言笑，有着一双雾霾般的蓝灰色眼睛。在沉默中完成登记后，克尔梅罗娜带领二人穿越宽阔的街道，进入对面一栋五层高的浅色砖楼中。他们的房间都在三层，屋中散发出纸箱的味道。进门右手边是一张铺着蓝色旧床单的单人床铺，床脚方向的墙角有一张小书桌，桌面的木质已经变得松散，纤维从几个孔洞和桌角脱落。木桌前方的白墙上钉着一颗钉子等待库洛洛把东西挂上去。悬铃木的树影落到房间里，窗外乌鸦们在树上热闹地交际。
“请在午饭后去见杜鹃女士。”克尔梅罗娜没说时间、没说地点，转身就离开了。
库洛洛休息片刻后集合其他旅团成员，他们这几天还忙着抓出皮诺德帮的残党，所幸这个帮派活动范围比较窄，已经几乎消声灭迹。
旅团其他人向库洛洛介绍了由张尧麟推荐加入他们的成员克拉拉。这位有着东方面孔和浅色头发的女孩，不用多看一眼便知道又是一个黑殿出身的新大陆人。她开朗而随和的个性倒是胜于她那些顽固自傲的同乡。二人互相问好。她本名徐川途霁，克拉拉是她为自己起得本地名字，多亏了它，几天下来街道上许多人已经认得她了。
他们在不远处的一号食堂用完午饭后，就一同出发去见街道的管理者。长老会承诺每个月给旅团资金，和一间空的活动室供他们使用。
路上穿行的自行车阻断了去路。自从工厂在五区西部建起，每天早中晚，人群如同迁徙的鳟鱼洪流般灌进街道。自行车上的人目光落在前方，却不知道具体在看什么。而老一些的居民，仍然保持着从前的习惯，正午时分到屋子外，在同一个位置吃饭，晒同样时常的太阳，即便他们的桌子如投入激流的石子一样被掀翻，他们也照旧，从不发怒，蜷起身子抱在桌子上吃饭。这样雷打不动的习俗，让人觉得即使是世界末日也不会动摇分毫。
大楼中等待的委员会趁着旅团迟迟未来，一部分人先开始了话题。一位兔子般活跃的年轻人莱贝特率先说道：“我听说幻影旅团的首领还是个孩子。其他成员看上去也只有十几岁的样子。”
“可他们确实将皮诺德帮剿灭了。”
“有人和他们一起去了吗？”在座的人默然，年轻人继续说道，“我听说他们几个小时就把工厂里的人杀光了。让我不禁想，这事真有这么难吗？”
“说不准工厂里并没有多少人。”一个中年女人用唱戏般的腔调接道。
这一说法获得了从刚刚开始就蠢蠢欲动的人的支持。这事真没这么难，他们这几天反复思考得出这样的结论，也就是说，人是各司其职的，长老会若是能早点找到受过战斗训练的人来帮助他们，皮诺德帮的问题也不会拖到现在才解决。而旅团通过一件自己能够轻松完成的小事邀功成立治安官团队，就是用管理者不熟悉的领域勒索好处。如果将奖励这么轻易地给予旅团，难免会造成一种行业对其他行业的剥削。就像是十区的红莲狮子利用金钱而凌驾于其他区之上一样。为了五区居民的幸福，他们必须得拖欠奖励。正是如此，想到这里，他们不仅为自己感到骄傲。
“多派点任务给他们，承诺他们完成后就将资金和那间活动室给他们。”女人提议道。
“杜鹃女士，我想这样怕是不太好吧。”一位更年轻的女人说道，“在我看来，接受他们成为管理者更好一些。毕竟谁也料不准他们会出做些什么。”
另一个人补充道：“我们得珍惜他们的才能。”
“料不准他们若是得不到满意的结果，会不会作出和那些帮派一样的事。”
这句话让最开始的那些人犹豫起来，他们又为如何划分工作内容商量起来，仿佛这是今天才出现的问题，每个人都源源不断地提出新意见，还没得出结果，旅团就到了。
一开始反驳杜鹃的那人主动走上前迎接。“我是治安官的助理，阿尔卡纳。”她与上午接待的克尔梅罗娜有着极其相似的容貌，但却展现出截然相反的热情。会议没有持续太长时间，几个人轮流向旅团介绍了五区各方面的情况，接着阿尔卡纳将一本地图交给库洛洛。“没有别的东西了吗？”库洛洛问，二人站在楼道走廊里。
“没有了。”
库洛洛展开地图，将其中的城镇分布记下。
“另外，这几天有些给旅团的委托。一家儿童福利院委托您调查七名儿童失联的问题，他们被人领养后，最近一个月都没有写信回来。荒原管理员委托您处理一个在垃圾堆中发现的马蜂窝，它太过巨大以至于居民不敢从它旁边经过，严重影响了垃圾回收的工作。不过在进行这些任务之前，我建议您先去拜访几个收留受害者们的福利院。这是福利院的联系方式，他们今天下午等着您。每天早上八点，我会去您宿舍的一层大厅与您见面。如果您有任何需要我帮助的事情，请随时联系我。”
“别再说您了。”库洛洛告诉她，接着问她能不能联系上几个大的帮派的人。阿尔拉纳即带他去打了电话，电话拨通到一些低沉而极缺乏耐心的男人那里，听到是幻影旅团，无一例外都挂断了电话。库洛洛委托阿尔卡纳整理五区其他帮派的资料，就离开了办公大楼。库洛洛将莫斯拨给他的调查资助分到旅团的生活支出，算了一下，能够维持一个月的时间。
旅团首先去了有儿童失联案的福利院。儿童福利院位于北边另一条更狭窄热闹的街上，最快捷的路是穿过一个铁路站口旁的生活集市。从街道入口开始，墙上每隔几米便有彩色的家庭喜剧海报，以及鼓励领养和抚养自己孩子的标语，几乎都被油漆涂得面目全非。
路上，阿尔卡纳就向他们解释道：“五区现在大部分的孩子都由社区抚养长大。即使是本地夫妻生下的孩子，也可以交给社区。许多父母和孩子彼此并不熟悉，相比之下，他们和一同长大的同伴以及养母们有更深的感情。”
克拉拉立刻问道：“在他们长大后，和这些人是否还保持紧密联系？”
“是的，他们很多人会从事一样的工作，无论是在生活中，还是工作中，以及面临危险的时候，都依靠这份关系互相照顾。”
克拉拉道：“十区和七区似乎并不是这样。”
“是的，并不是。”
窝金好奇道：“你和克尔梅罗娜是不是亲姐妹？”
“是，她是我妹妹。我们出生那时候，诊所会将孩子直接抱走，只记录名字和出生时间。”
“那她是你唯一的亲人了。”克拉拉说。
阿尔卡纳的手抽搐了一下，说：“福利院的所有人都是我的兄弟姐妹。”
福利院的人已经认得窝金和富兰克林这两个颇有标志性的人物了，看到他们来，惊讶地说道：“我们已经撤销委托了！”就在昨天，她们收到了其中几个孩子的信。“应该是一场误会。”负责那几位孩子的养母说道，她们由各个年龄段的人组成，穿着利索的白色套装，身上散发出一股奶的甜味。面对比她们还小了近十岁的治安官，年轻的养母脸上露出内疚的红晕，低垂着眼眸如羔羊般腼腆而温顺，“你们一定很忙吧，我们会等剩下几个人的回信的，如果没有收到再去找你们。”
直到派克调查那几封信件，读到遥远的孩子们的亲笔记忆，库洛洛才放心。“请把他们的地址给我吧，我派团员去探访一下。”
“这会不会不太合适。”年轻的养母露出不知所措的表情，“我们刚刚开始领养活动，这样打扰别人会不会让他们不愿意再来领养。”
“没有什么比他们的安全更加重要。”库洛洛说道。那个养母忽然捂住脸，转身快跑到边缘的位置哭了起来。“出什么事了！”窝金急忙问道。
其他几位同事也露出无措的表情，直到过了一会，她自己回来说：“从没有人对我们说过这种话。”
“难道你们自己不是这么想的吗？”飞坦问。
“我们……”几位养母面面相觑，“我们没想过这个问题。”
“这里曾经有孩子失踪过吧。”他质疑道。
“是啊。有许多孩子。我们每周都为他们去采鲜花。那些孩子还太小了，什么都不懂，又什么都想知道。真希望现在这些孩子能平安无事。”
她们又流泪了。飞坦看不下去，转过身去，心中指责她们是一群没有主见的胆小鬼。
“你们就是幻影旅团吗？”一个女孩的声音让他从自己的想法中跳回来。一个扎着双马尾的女孩从门外激动地边叫边跑进来。“你们和我差不多大呀。”
“你还是个小豆子呢。”窝金说道。
“我是这福利院里最大的孩子了。”她声明，“我叫萨拉萨，你呢？”
萨拉萨很快和他们打成一片，直到养母要将她带回房间，还缠着库洛洛要加入他们。
最终，库洛洛让派克、玛奇和信长三人一同去拜访领养人，他们大多位于斐赛和十区交界的位置，全部调查完可能要花上几周时间。库洛洛安慰养母不用担心，这三个人保证自己不会动用暴力，给人留下坏印象。
莱贝特负责皮诺德帮善后的问题，旅团的雷厉风行将他的怠慢暴露无遗。说起皮诺德帮的幸存者和俘获的帮派成员，他说他们还在统计中，但大约有一百人的样子。现在最让人头疼的是，其中肯定混进了一些假扮成受害者的帮派成员，他们就想把这些人找出来，就问库洛洛他们有没有特殊的能力可以做这件事，如果可以——“我们可以加快扫除出空余的那件活动室用于调查。”
库洛洛对排查的工作缺乏兴致，要求先去医院探望伤员。莱贝特领他来到诊所，却怎么也找不到伤员，他们只好四处打听，一个小时之后，总算知道诊所因为没有条件进行复杂手术，已经将伤员转移到一区的医院。库洛洛只好先将探望的事搁置。
莱贝特让库洛洛去医院大厅，他要为他拍照，库洛洛连忙离开莱贝特，自己找到了安置其他人的福利院。他们起初看到库洛洛，根本没有想到他是幻影旅团的团长。一个脚受伤的人和他说：“去帮我拿些面包来。”他坐在长椅上，嘴里嚼着槟榔。从周围散落的渣子来看，他已经在这里坐了很长时间了。他的大腿上盖着几块五颜六色的布，一旁放着剪刀和针线，另一边堆着许多彩色的沙包。
“喜欢吗？”他拿起一个来，“我做的，送给你。”
库洛洛去取了整块面包来分给他们，那人不急不慢地吃饭，库洛洛在一旁看着，有几次都以为他几乎要睡着了。
“你每天做什么？”
“缝沙包。”
吃完后，他又唤库洛洛：“你想玩球吗？孩子。”
他示意库洛洛将沙包扔给他。他又传给下一个人，最后轮回库洛洛手里，就像小孩子在荒原边缘最常进行的游戏一样。
“这里的人比前几天少了一些吧。”库洛洛问他。
“是，许多人都回家了。要不是我腿脚不便，也已经回去了。”
“你是哪里人？”
“五区钢铁街的。”
“钢铁街也是皮诺德帮的地盘吗？”
“不，我记得是另一群人经常来，他们都会戴帽子，往门上画圆圈斜杠符，所以应该和皮诺德帮不是同一群。”
“那他们会对你做什么吗？”
“有时候他们会跑进别人家里。”
“那你们怎么做？”
“什么？”他昏昏沉沉地问道，让人怀疑他是否清醒。
“如果那些人闯进别人家，大家会做什么？”
“做不了什么呀，人家是有枪的。”
“那怎么办？”
“什么怎么办？”球又传到他手上，他停下了一会，脸上浮现出困惑的表情，“就是这样啊！”
库洛洛接下沙包，走到他面前自我介绍。周围听见他名字的人都将目光转移过来。库洛洛语气坚定地说道：“为了逐渐改善五区的治安，我需要了解各个街道的现状，还有些问题想问大家。”
那人打嗝似的发出一声感叹，“哎呀，谢谢你呀！”他依旧用平和的语气继续说道，“是你把我们从皮诺德帮手里救出来的，大家都说想亲自感谢你呢！”
过了一会，几个年轻一些的人走向库洛洛。“你打听他们做什么？”
“我要确认他们是否在危害大家的安全。”
“那你具体要做什么呢？赶走他们吗？”
另一个人说道：“那群人几年前也到我们的街道上来了。他们自称甘盖游兵。赶走了上一个帮派的所有人，我们还以为他们是救世主，但我们很快发现，如果上一群人偶尔还愿意带上虚伪的面具，修建学校和诊所，他们则是彻底自大的野兽。他们将所有反对的人抓起来，将不相信他们会开枪的人逐一在街头枪毙，让坟场成为最热闹的地方。他们一来就待在镇里的学校，在教室里狂欢，睡在老师的宿舍里。”
“那我要赶走他们。”库洛洛立刻说。
“那之后呢？”
“按照长老会的规矩，从街道中选出新的负责人。”
几个青年交换了一个眼神，“旅团什么时候能来？今天能来吗？”
库洛洛犹豫了一下，他恐怕甘盖游兵的势力范围太大，但还是问道：“在什么位置，对方有多少人？”
没等到对方回答，克拉拉走了过来，问道：“你今天就要去吗？各位，我们当然会尽快清除这些帮派，但这可不是灭虫工作。说走就走的。”
青年们怀疑地看着他。“又是一个不作为的。”库洛洛感觉这样的想法刺向他。“地图龟街，常驻的大概有十个人。”
“我去见他们。”库洛洛说。
“还有谁去？”
“我再带上飞坦和侠客就够了。”他说着就离开，克拉拉追赶着，喊道：“让我也同去吧。”他看了她一眼，“当然可以。”
“旅团打算在五区做什么？”她质疑道。
库洛洛加快了些速度，“提供安全。”
“我听说甘盖游兵曾经也是从十区派来的。然而他们来到这里，散漫纪律的缺陷就被放大到了极点。旅团想要除掉它，就也得考虑那之后的事。”见库洛洛不理睬，她将音量提高：“别离开东花园街。”
“为什么？甘盖游兵和皮诺德帮一样。我们赶走了皮诺德帮，就也要赶走甘盖游兵。”
“但是你只有八个人。保护东花园街是足够的，但没有余力去维护别的街道。”
“我们将街道还给本地人。”
“据我所知，甘盖游兵之前是斐赛的商人，再之前就是本地人，聊胜于无，除了发放物资，不进行什么工作。”
“你要在流星街谈治理。”
库洛洛用冷峻的眼神看向她，克拉拉感到气息缩短，避开目光，退到身后跟随着。
他们坐巴士到了地图龟街。学校位于镇子的边缘，是十几年前新建成的，街道的尽头堆放着尚未处理完的荒原物资，周围放置着空木凳。这里晚上鲜有人经过，旅店中传来的小号声孤独地回荡在身后。学校院子里的杂物无人处理，经年累月，成为一块堪比荒原的垃圾堆，墙面上残留着当年击毙镇民的弹孔，正门上用油漆涂着一个蓝色的圆圈斜杠符号。库洛洛走到大厅，因放纵和暴力而污秽的热气扑面而来，他忍耐着，朝里面聚集的人问道：“谁是甘盖游兵的人？”几个强壮如牛的男人站起身来。
“离开这个城镇。”库洛洛告诉他们。几个男人不禁感到滑稽，不苟言笑的脸上加上一层轻蔑，围住了库洛洛。克拉拉来到门口时，库洛洛正用一把手枪枪毙最后一个人。其他几个人被扭断脊椎狂舞而死。
他走到门口，克拉拉问他：“你不给甘盖游兵的老大打电话吗？”
库洛洛不予理睬，径直走到聚集过来的镇民面前，“你们的城镇自由了。”他以不是很响亮的声音说。一旁同来的青年振臂高呼，“我们的城镇自由了！”这时镇民们才听到，他们拥抱在一起，传出面包屑一样细碎而微小的庆贺声。终于，一个人问道：“他们还来吗？”
库洛洛茫然地看着人群，最终找到站在人群最前面的一位中年人，问道：“能不能让我们的侠客和飞坦在这里留几天，以防别的帮派再来。地图龟镇与一个大荒原相邻，是重要的武器来源。居民们不能再将武器卖给他们了。”
那人茫然地看了看周围，向其他人确认意见。库洛洛只好退回去交代侠客，确保居民不会为帮派去荒原中搬运武器，组织年轻人成立治安队。
克拉拉也主动留了下来。她在晚餐时非常热切地询问居民们各类当地的事，例如小镇的建立者、生活习惯和信仰的更迭，引得侠客和飞坦警惕的目光。然而居民们很难回答上她的问题，仿佛这座小镇没有历史，只有周而复始的生活。他们也没有被激怒或是感到烦躁，生活的流程和近期的事情依旧清晰，他们将这些如实告诉了克拉拉。
晚餐过后，侠客找到克拉拉，邀请她去镇子周围散步。地图龟镇位于五区可居住地的西南角落，再往西南方向，是一片几十平方公里的荒原，分隔他们与斐赛。铁路终止于此，一片松柏和杨树混种的林地中，枕木埋没于土中，杂草从缝隙中生长。
“你原本的名字，途霁，是什么意思？”侠客问她。
“和克拉拉差不多，有光明的意思。”
“那我的名字在你们的语言中有什么对应吗？”
“查路拿古，音译可以叫侠客，就是重义气的江湖高手。”
侠客笑起来，“你是新大陆人，却对我们的语言很熟悉。你觉得这里怎么样？”
克拉拉立刻将她所见闻的流星街的有趣之处告诉侠客。侠客接着问道：“你觉得我们的流星街有什么问题？”
克拉拉沉默了。她受委派去过许多地方，几乎所有人都会问她这个地方怎么样，但几乎没有人问她这个地方有什么问题。问题的答案无论是否切中提问者的内心，她都无法直说出口，更没有这么指挥的意义。她仔细思考有大约十分钟的时间，这期间二人一直保持着沉默。
“流星街是个柔软的地方。神奇之处在于，这里长期有外来人口，但无论他们有着什么样的性格，流星街都千年不变，如同一团巨大的流沙，坚硬的沙粒无改其整体的特性。”
侠客显然对这个回答感到失望，他直接说道：“我们做得太快了。”
“请选出一位镇长。”克拉拉顿了一下继续说道：“你们的牙太稀疏了。”
库洛洛在晚上收到阿尔卡纳为他整理的帮派资料。其中甘盖游兵占领五区大部分靠近荒原的街道，征收了充足的武器。他们从其他地区招募无业的年轻人加入他们，如野火般在十几年的时间里成为流星街南部规模最大的帮派。其次是主要在四区活动的里约德游者，蚕食五区靠东的一小部分城镇以获取荒原上的物资补给，在四区则是管理田地。
东花园街的管理者依旧没有给旅团活动室，于是库洛洛在荒原上宣布，在他收到甘盖游兵的正式联系之前，他每三天就会剿灭一个他们的营地。