第二天,Bua告诉Veerongrong,Khun Sam找她有事。
然后Veerongrong发现,Sam就是送她到金顶的司机大叔。
他带来了一摞书以及一封信。
Usa从书店订购了全套课本,包含小学7年,中学5年两个阶段,足足有二十多本。再加上额外定的词典,一本纯泰词典,一本泰英词典。
书看着有些重,Bua就主动帮她把一些书抱进图书室。
在感谢并送别Bua后,Veerongrong看着办公桌上的那摞书和那封信,略一沉吟。
她打开了信。
是Mei嬷寄过来的。
信中说,她请人代写了这封信。那晚在旅舍休息了一夜,第二天她就平安回到曼谷了。家中现在一切安好,让自己无须挂念。愿Veerongrong在金顶好好休息,早日从悲伤中释怀。如果有任何需要,请写信给她。
Veerongrong将信轻轻放下。
终于知道家里的地址了,后面可以给Mei嬷写信。
心底压着的石头又搬开一块。
知道了姓氏又知道了地址,泰语也开始学了,一切事都渐渐步入正轨,在往好方向发展。想到这里,Veerongrong感觉心底松快很多。
随即,她将目光转向字典和课本。
她只报了一本纯泰字典,Usa还特意加了一本泰英字典。
真是细心的Usa啊。
她能看懂泰文,很快翻了几本小学教材。初年级的课本是为了小孩准备的,难度很低,所以她看的很快。
书上还细细绘上了字母书写步骤。每次教完一个字母会学字母组成的单词,配上有该单词的对话、谚语、故事等等。
Veerongrong不由得赞叹,这些课本和那两本泰语专业书籍真是绝配,一个归纳总结拔高,一个循序渐进基础,简直完美!
因为不知道字母发音,只能先练字了。她打算先预习,下午再去找Usa。
Veerongrong先跟着课本学写字母。泰文形似蝌蚪黄豆,又是一种陌生文字,本以为会写得很别扭,谁知下笔很顺滑自然。
应该是本能起作用了。
她心中一乐,这得省多少事呀!自己能听懂泰语,还能认字,现在写字也很顺利。Veerongrong感觉泰语之路一片光明。
下午,等她找到Usa时,Usa正在大厅插花,旁边是一位不认识的女佣。
【 Khun Usa,你要忙吗?】
看见Veerongrong后,Usa将手中的花朵递给一旁的女佣。
应该是泰语的事吧?Usa心想。
“无事,本来就是为了消遣,现在开始学吗?”她淡淡笑道,内心还有一些期待。
Adit让她不要管金顶的任何事,好好休息就好了。可是平日里做惯了事,闲下来她就有些发慌。做事会让她感到平静,就像Veerongrong说的,剪花让她平静,自己又何尝不是如此?
Usa看着眼前明净的Veerongrong,心中五味杂陈。
初见女孩时,女孩眉宇间还罩着忧愁,短短几天,郁气就消了不少,透出明爽灵动的气质。
她和我是一样的呢,可她比我坚强许多……
ˉ
两个人一起去了图书室。
Veerongrong幸运地发现,她的字母发音也是非常自然流畅。按这个学习进度,用不了多久,日常沟通就没问题了。
Usa的教学也有点出乎她意料。
Veerongrong以为会先学完全部元音,再学完全部辅音,然后再学拼读。但Usa是先教了几个辅音,几个元音,将其合一起拼读。然后又教了几个单词和三句融了单词的日常对话。
显然,Usa这种方法更有用!也是课本的教学逻辑,选的单词和对话也是生活里常用的。
【Usa,你真是太棒了!讲得太好了!】
Veerongrong夸起人来不加掩饰,想到什么说什么,既直白又热烈,像一些外国人做派。不过不像英国留学出来的,倒像是法国美国出来的。
其实这略微有点不礼貌,不是夸赞的内容不合适,而是称呼不合适。按这边习惯,Usa比要Veerongrong要大上一些,她可以直呼女孩的名字,反之则不建议。Veerongrong需要加上Pi或者Khun,称Usa为Pi Usa或Khun Usa。Pi有姐姐的意思,比Khun要亲切一些。
Usa听了,淡淡地微笑着,脸上多了一些红晕。她早发现Veerongrong只要一激动就会不加称呼直接叫自己名字。大概女孩留学海外,习惯了和同辈人互称名字,Usa也觉得这样比加Khun要亲切的多。
至于Pi,Usa觉得后面可以让女孩称她Pi Usa,她也想问问Veerongrong有没有小名,称小名又比称大名要好。
ˉ
探望老夫人后,Adit从南奔开车回清迈。
他的眉眼比旁人要深些,鼻梁高挺,脸上面无表情的时候,很有压迫感。
Adit想起了奶奶的事。
老人还是会做噩梦,但只是偶尔发生,不像之前在金顶时每日都要梦魇,现在总算能睡个安稳觉了。经过几次看望,Adit发现,老人精神明显好了一些,但脾气依旧不稳定,一看见Adit就眼泪湿了眼眶,大声抱怨各种事情……
金顶终于出现在眼前,Adit的肩膀不由得放松了一些。这时可以遥遥看见金顶的大门,那里隐约有两位女孩的身影。
越来越近了。
是Usa和Saengkea啊。
Aidt打开车门,下了车。
“Khun Lop!”
“Khun Lop。”
他点点头,过了玄关进到大厅。
Aidt在大厅站定,环顾一圈后轻声问Usa,“一切还好吗?”
“一切都好。”Usa回应道。
“Khun Lop,奶奶还好吧?我来帮你拿行李吧。”Saengkea轻柔地说,随即伸手想要帮忙提皮箱。
“不用了,Saengkea。就一个皮箱,我自己来吧。”Adit微微侧身,然后看了一眼Saengkea,眼神有些复杂。
他隐隐猜出Saengkea的意思。
很遗憾,他只把她当妹妹。
希望她能聪明点,明白他的意思。
“好了。”
略高的声音响起。
知道Adit是要吩咐什么重要事了,她俩都凝神站立。
Adit语气有些严肃,他看着两姐妹的脸道:“Usa、Saengkea,奶奶没事。”
“但有一件事要和你们说。”
ˉ
上完课后,Veerongrong就一直在图书室里复习读音。草稿纸上是学过的字母,后面用了声母韵母做了发音标记。
泰文一些字母发音和汉字的声母韵母发音类似,这样又方便了她。
背熟之后,她还看了些课本当课后小零食。
Veerongrong学得很沉浸,直到肚子发空,生出些饥饿感。抬头看钟后,她发现已经6点多了。
直到这时,她才意识到。
Adit今天回来…
她还没去门口迎接他。
应该不碍事吧?有这个要求吗?毕竟我也不知道他什么时候回来啊。Veerongrong有些疑惑,这种事算不上失礼呢?怀着有些紧张的心情,她去到餐厅。
大家都还没来,Veerongrong先坐下等待。
不一会,三人都过来了。Adit一身家居服,面无表情看不出心情,Usa、Saengkea都跟在他身后。
她立即站起身向Adit合十。
“Khun Lop。”
只见Adit看了自己一眼,微微颔首。
Veerongrong将目光移向后来者。
Usa脸色似乎更加苍白了,有种魂不守舍的感觉,看着自己勉强扯出一抹笑。
她不由得蹙起眉头,心头涌起担忧。
这是怎么了?
随即,她看向高傲冷淡的Saengkea。这人脸色也说不上好,盖着一层淡淡的阴沉,眼中对自己的敌意又加深了。
这是又怎么了?!
作者有话说
显示所有文的作话
第19章 有事