伊万第一次见到飒的时候，是十多年前的事了。
具体是多久，他已经记不清了。
那些年份像褪色的老照片，边缘早已模糊发黄，只剩下几帧画面异常清晰，深深钉在记忆深处，动不了，也忘不掉，仿佛被时间亲手用针线缝进了骨髓。
不过他记得自己那时刚刚五岁，而飒也同样是五岁。
他们是同年同月同日生。
一九九六年十二月十日。
只是两人的来路，完全不同，像两条原本永远不会相交的轨迹，却在命运最冷硬的转弯处，狠狠撞在了一起。
伊万从人贩窝里跑出来的时候，是光着脚的。
西伯利亚的雪地冷得刺骨，冷得脚底先是发麻，麻到后来连痛觉都彻底消失了。他只知道要跑，要拼命往有灯光的地方跑，跑得越远越好，身后仿佛还追着那些黑暗中模糊的叫骂与脚步声。
他不知道自己跑了多久，也不知道究竟跑去了哪里，只记得肺里像烧着火，喉咙干得发疼，然后就结结实实地撞进了一个人的怀里——把对方的外套撞得皱成一团，带着雪的寒意瞬间浸透了布料。
卡特琳娜正在执行任务。
她接到线报，说附近有一个隐秘的人贩窝点，便带着小队前来捣毁。她万万没料到，会在这里撞见一个五岁的孩子，光着脚，瘦得像一根在风雪中摇晃的枯柴，一双灰蓝色的眼睛却睁得很大，里面混杂着怕人却又极度倔强的光，像一只受了重伤却死死不肯示弱的幼兽，哪怕浑身都在发抖，也要抬起头直视眼前的一切。
卡特琳娜心头猛地一紧，立刻把他抱了起来，用自己的大衣裹住那双冻得发紫的小脚。本想帮他寻找家人，却发现这孩子对自己住哪里、姓什么、父母是谁一无所知。问来问去，只知道自己叫伊万。
西伯利亚的雪原太大，大得可以轻而易举淹没一个人的全部来路，连一丝痕迹都不留下。
卡特琳娜只能先把伊万送去了附近的福利院。
作为国际刑警，她很快又投入了其他案件的调查，一消失就是整整三个月。当她再次拿起手机时，屏幕上密密麻麻全是未接来电。
全是福利院打来的。
伊万被领养了出去，又被送了回来。理由是他拒绝被领养，在养父母家里企图自杀，用尽一切办法抗拒那个所谓的“新家”。
卡特琳娜赶回福利院时，发现伊万比三个月前更瘦了。他坐在窗边，不说话，不哭，只是沉默地看着外面的茫茫大雪，像一个已经把什么都彻底放掉的小孩。只有当卡特琳娜出现时，他才会慢慢抬起头，扯出一个小小的、几乎看不出弧度的笑，眼底却亮起一点微弱的光。
卡特琳娜知道，自己再也放不下这个孩子了。
但她未婚，且与伊万的年龄差不够，依照规定无法直接领养。她辗转思量，最终委托了远在日本的千坂家——准确地说，是千坂毅手下的一名司机，刚好符合领养的全部条件，也愿意接手这件事。
至于卡特琳娜和千坂家的关系，就是另一个故事了。
就这样，原本身在西伯利亚冰天雪地里的伊万，被送去了遥远的日本。
彼时日本已经是春天了。
樱花开得漫天漫地，粉白色的花瓣在微风里轻轻飘落，落在石板小路上，落在屋檐的青瓦上，也落在卡特琳娜深色大衣的肩头。一切都是那么陌生，空气里的气味不一样，光线的角度不一样，连风声都带着某种伊万听不懂的柔软意味。
他躲在卡特琳娜的裙子后面，只探出半个脑袋，小心翼翼地打量着眼前这座东方庭院。青瓦白墙，廊柱沉稳古朴，与西伯利亚的粗粝荒凉格格不入，像从一个截然不同的世界里硬生生截取出来的一块。
不远处，有个小孩正站在廊下，安静地看着他们。
他个子不高，穿着一身黑色校服，头发乌黑柔软，眼睛却很亮，带着一种这个年纪的孩子少有的沉静与好奇。他就这样一动不动地打量着卡特琳娜带回来的、那个灰色头发、灰蓝色眼睛的陌生小孩，像在审视一件还没决定要不要接受的事物，目光里没有敌意，却带着一丝谨慎的试探。
那是飒。
卡特琳娜蹲下来，捧着伊万的脸，声音温柔却坚定地告诉他，这里就是他新的家，告诉他自己每个月都会来看他，让他一定要好好生活。伊万抿着嘴，很不舍，眼眶微微发红，但他记住了那句保证，也就试着把这个陌生的院子，当成了自己新的落脚点。
飒对这个不速之客没有任何反对。
他甚至很高兴——因为终于有了一个同龄的玩伴。
千坂家的大儿子悠一比飒大了许多，又与他素来疏远。飒是千坂毅当年从莫斯科带回来的孩子，身世含混不清，在千坂家一直不受待见，像一株被人随手插在角落里的野草，没有人真正关心它长得好不好，只要它不碍事、不招惹麻烦就行。
伊万到来之前，飒早已习惯了一个人。
不过伊万倒是没觉得这里有多难适应。
这座陌生宅院里，唯一和自己同龄的小孩，恰好会说俄语。
那对当时的伊万来说，便已经足够了。
他们一起去上学，一起放学，沿着同一条樱花小路走回来。春天踩着满地粉白的落花，夏天一起捉知了，秋天踢着金黄的落叶。
学校里总有人对伊万的日语口音指指点点，也有人对他的头发颜色和眼睛颜色品头论足，像在评价一件放错了地方的稀罕物。
飒每次都会出头——不是那种剑拔弩张的架势，只是默默往那些小孩面前一站，把“千坂”两个字往空气里轻轻一搁，就足够让所有人闭嘴。
毕竟千坂家的名声，在这一带从来不需要多加解释。
就算是五六岁的小孩，听到“千坂”两个字，也本能地知道它的分量。
这名声来自千坂家传承多年的极道背景，低调，沉重，像宅院里那棵老松树的根，从没人见过它究竟有多深，却已经悄无声息地扎进了地底很深很深的地方，盘根错节，坚不可摧。