岱夕比弗朗西斯科矮，原本朝弗朗西斯科脸颊打去的那一掌结实地扇在了她的额头上方，火辣辣的一片，岱夕一下子溢出了眼泪。
一个成年男子盛怒之下使出的全力击得她眼冒金星，像被闪电劈中，被马鞭狠狠抽中，强烈的冲击让她直接向后踉跄了两步，如果不是弗朗西斯科支撑，她恐怕已经一下子坐在了地上。
她脑袋嗡嗡直响，难受得说不出话，只能皱着面孔。
他们周围的人都惊呆了，路人无措地看向这里，眼疾手快的护士跑上来救助。
克鲁兹摊着变红的右掌，在意外和茫然中站在原地不知所措，还是周围的目光让他醒了过来——
他又动手了。
曾经的那一掌带来的痛苦还不够多吗？他居然又抬起了手，打向了自己的儿子，长着和自己妻子如出一辙眼睛的儿子。
克鲁兹的脸色白得像刚从坟墓里爬出来。
荒诞的是，这一掌没有落在儿子身上，而是落在了一个他甚至不知道名字的无关女孩身上。一时间，克鲁兹都不知道自己是感到庆幸还是感到加倍慌张。
女孩额头上的皮肤已经迅速红肿，整个人意识模糊，自己的儿子扶着她坐到椅上，让她靠着自己的手臂，接过反应迅速的护士拿来的冰袋敷到岱夕额头上。几个热心的人围了上来想要帮忙。
“是她自己跑上来的。”
一刹那，克鲁兹脑海中闪过这个念头，不过他很快感到一阵强烈的羞耻，急忙将这一念头塞到思绪深处。他强行振作精神，拾回作为医生的专业素养，蹲下身查看岱夕的状态：“有没有头晕或者耳鸣……”
“滚。”
他的话被弗朗西斯科打断。
弗朗西斯科没有抬头，语气平静得就像说任何一句话，肩膀却颤抖不已，像是极度压抑着自己的某种情绪。
克鲁兹一辈子没听过这种话，更何况是从自己儿子嘴里说出来的。他镜片后的眼睛里是难以掩饰的吃惊，他狼狈回复：“你说什……”
“现在就滚，否则我会杀了你。”
弗朗西斯科向看他，眼里的阴鸷使克鲁兹浑身一僵。一瞬间，他有种想法：弗朗西斯科真的可能杀了自己。
克鲁兹的理智提醒着他，眼前神情恐怖的人只是自己儿子，然而他被自己的儿子吓到这一事实显得荒唐无比。尊严似乎督促他应该做些什么，挽回自己身为父亲、身为这所医院权威的地位，可四肢仿佛生了锈般难以移动，他蹲在原地踌躇不决。
“我他妈的让你滚！！！”
克鲁兹浑身一颤。
刚才一掌的响声已经聚集了不少目光，弗朗西斯科这么一吼，整个急诊大厅更是陷入一片寂静，所有人都齐齐暂停，本能地往这里张望。一双双眼睛就像捕捉罪证的相机镜头，舞台上投向小丑的聚光灯。
偌大的空间极其安静，大部分病人不可能认识他，克鲁兹却仿佛听到很多人的低语，声音如同魔咒般环绕着他。
“那个就是神经内科的克鲁兹主任。对面的难道是他儿子？他儿子居然跟他这样说话？”
“你没看到他刚刚想扇他儿子耳光吗。他在大庭广众之下动手教训他的儿子，这么说，他把自己妻子打死也是真的了。“
“居然还殃及无辜路人。堂堂大学教授，医科主任，禽兽不如。”
“这样卑劣的品行……都说他是自己走出的桑德曼家，搞不好根本是被逐出家族的呢！”
重重声音的幻影中，克鲁兹终于分辨出，似乎有人在现实中喊他——是闻讯赶来的护士长。
护士长扫了一眼情势，又看了一眼克鲁兹，语调平静地说：“医生，九号床的病人麻烦您去看一下。这里就交给我们吧。”
“那就……麻烦你们了。”
安东尼奥·克鲁兹心里清楚，压根没有什么九号床的病人，只是护士长给他递的台阶。
医生，他还是个医生呢。
克鲁兹的尊严偃旗息鼓。他站起身，快步出了急诊大厅，几乎是落荒而逃。
不少人聚过来关心岱夕的伤势，询问发生了什么，弗朗西斯科挥挥手一起拒绝了。
“有空病房吗？”弗朗西斯科问一旁的护士长。得到对方肯定的回复以后，他低声对岱夕说：“我们去休息一下。”
岱夕睁开眼睛看着他，点了点头。弗朗西斯科看她神情恍惚的样子，干脆把她抱了起来。
护士长安排了一位年轻的短发护士给他们带路，自己则温和地驱散围观群众，又简练地交代其他护士各自回岗，专心工作。
“感觉怎么样？”走在路上，弗朗西斯科轻声问岱夕，“有头晕，恶心吗？”
岱夕靠在他肩膀上，脑袋轻轻摇了摇，又迷迷糊糊地说：
“有点冷。”
弗朗西斯科看了一眼她额头上的冰袋，收紧搂着她的手臂，低头贴了贴她冰凉的脸颊。
来到一个整洁的空病房后，弗朗西斯科放下岱夕，帮她靠在病床上。
这时，带路的短发护士又喊来了急诊医生——这位护士长着一张小巧的圆脸，就是刚刚眼疾手快，第一时间找来冰袋的人。
医生给岱夕做了简单的检查。还好，没有脑震荡或血管破裂，额头上的红肿大约一晚就能消退。
年轻护士又细心地接来两杯水，嘱咐他们休息一会儿，如果出现头晕或者意识模糊就立即喊她，说完就随着医生离开了，带上门之前，她看了两人一眼。
弗朗西斯科正拿毯子裹住尚且意识朦胧的岱夕，微垂的眼睫遮住了他目中的情绪。
护士想，男孩与两年多前，也就是自己上一次见到他比已经大不相同了。随年岁长开的脊背反而更显瘦削，神色中也多了几分孤僻和乖戾。他自出事以来的一系列行动都迅速果决，这时安静了下来，整个人却像笼着无形的阴影，仿佛摇摇欲坠。
她注视弗朗西斯科背影的目光隐含担忧，叹一口气，合上了门。
门锁发出“啪嗒”一声轻响，岱夕像是被惊到，睫毛轻轻抖了一下，睁开眼睛看到弗朗西斯科，却马上露出了微笑。
弗朗西斯科看着她的笑容，只觉自己言语困难。他一手扶了扶她额头上的冰袋，另一只手把她的手包在掌心，才开口：
“还冷吗？”
岱夕摇了摇头：“好多了。”她轻轻晃了他的手，小声说，“弗朗，真对不起，把你带到了圣安东尼奥医院。”
她怎么还在跟自己说对不起？
“我当然知道这是哪。我又不是你，这么好拐。”弗朗西斯科笑了笑，不过更像只是机械性地抬了抬嘴角。
“原来不是心甘情愿被我带着乱走啊，还以为你发烧了能少几个心眼呢，真是可惜。”岱夕假装遗憾地叹气，依然微笑着看他。
弗朗西斯科却没有开玩笑的心思，忽然问她：“你怎么回急诊大厅了？”
岱夕的笑容一顿，神情有些做错了事的心虚：“我保证，我没偷听，也不想窥探你的**，我只是……有种很不好的预感。”
她走出急诊楼的大门，夜晚的医院四周树影重重，虫鸣和草木的气息带来一种远离硝烟的静谧，却无法使她内心平静。莫名的不安犹如魔鬼的阴影一般盘旋在她头顶，担忧重重压在她心头。
她在门口焦虑地踱步，一个端着托盘送医疗用具的小护士出门看见了，用英语问她你还好吗。
“我没事。我陪一个朋友来这里。”
“是跟克鲁兹主任他们一起吧，我刚刚看见你们了。”小护士是个健谈的人，立刻活泼地说。
岱夕一愣：“你认识克鲁兹主任？”
小护士仿佛觉得她在说笑，答道：”当然认识了！我们医院没人不知道安东尼奥·克鲁兹的，他是神经内科的主任，因为研究得了Bial医学奖，我们医院的台柱子之一。”
“我不太了解，这个医学奖很了不起的吗？”
护士抿嘴一笑：“这是葡萄牙，乃至整个欧洲的医学最高奖之一，两年颁发一次，只给最前沿、最优秀的研究，说是葡萄牙的诺贝尔医学奖也不为过。”
“那可真是太厉害了。”岱夕由衷感叹，随即问道，“这么厉害的医生，为什么会这个点来急诊呢？”
“我们也觉得奇怪，除非是遇到疑难杂症，主任级别的医生极少来急诊。可克鲁兹主任近两年以来只要有空就会主动要求急诊排班。”
小护士歪着脑袋想了想，说：“有人说他是因为上一次参选副院长失败，重振旗鼓，在急诊刷脸塑造形象，好为下一次竞争增加优势。也有人说这样的努力未免也太事倍功半，还不如多发几篇期刊，多诊几个罕见病症划算多了。
”有人说克鲁兹主任的事业心未免也太强了些，都是桑德曼家的孩子了，何必这么执着于追名逐利呢，就好像拼命想证明自己似的。”
又是桑德曼，岱夕已经听到了这个姓氏太多次，此刻终于抓到机会，急忙问道：“桑德曼，我好像听过这个名字，这是什么有名的家族吗？”
“你问的问题怎么都这么有意思，桑德曼更是波尔图人都没有不知道的了。”护士笑了，“这是波特酒最知名的品牌之一，最初由苏格兰人创立，您看到瓶身标志上有个戴西班牙宽檐帽、裹葡萄牙学生斗篷的男人剪影，就知道那是桑德曼家的葡萄酒了。”护士说完，看了一眼腕表时间，“哎呀，我说的太多了。我得赶紧回去了。”
“谢谢您，再见。”
岱夕又转了两圈，望了望医院里惨白的灯光，最终还是决定反身回去。
一进大厅，就看到了争吵的场景。
弗朗西斯科吸了一口气，似乎耗尽了所有力气，终于问道：
“你为什么要上来。”
“我也不知道。就是我的本能吧。”她故作夸张地叹气，“怎么会对一个抢我肯德基的人有本能的保护欲啊。”
这个仇是过不去了。
然而，弗朗西斯科并没有像往常一样自然接她的茬，只是缄默不语。
岱夕将眼睛往上瞧了瞧，尝试能不能看到额头上的冰袋：“我没事，也不是很痛，就跟走路撞到柱子上差不多。”
说着，岱夕瞄了一眼弗朗西斯科的表情，见他还是没有搭理自己的意思，就继续找话题：
“只要没变傻就好了，应该没变傻吧……我好像还知道一加一等于二，二加二等于四。要不你给我出道数学题吧，出个难点的，也别太难，出两位数以上的，我脑子好的时候也不见得能口算……”
弗朗西斯科忽然开口打断了她的滔滔不绝，声音沙哑着说：
“你就是个傻瓜，你这个傻瓜……”
岱夕一愣。
弗朗西斯科不能理解，她居然还能在那里若无其事地谈天说笑，她知道自己身上刚发生了什么吗？她知道自己受到了什么伤害，可能会受到什么伤害吗？
明明她刚刚还疼得意识模糊，只能揪着自己胸前的衣服。他觉得自己浑身没有一点知觉，只有胸膛巨疼无比，像被重重砸了一拳，除了抱着她再不能使出一点力气。
弗朗西斯科呼吸困难，喘着气，仿佛再也无法忍受般，抬头看向她，话语倾泻而出：
“你到底，到底为什么要为一个陌生人做到这个地步？你为了跟我看病错过了去里斯本的巴士，我就觉得你是不是疯了。你现在又这样。你为什么要管我？
“就因为我帮了你一次，对你甜言蜜语了两句，你就信了？你怎么这么好骗。现在发生了这种事，你不会后悔吗？不会觉得要是坚持绕着我走，没有留下来就好了？”
他激动极了，望着她的眼神近乎绝望。
“我就是个混蛋，无可救药的人，哪怕我假装得再好，我也跟你在学校里遇到的人不一样！你看到我每天待在哪了，遇见你之前，我甚至不知道我明天能做什么。我第一天见到你就欺负你，鬼知道我以后会不会伤害你？”
他睁大了眼睛，猛然想起自己在教士塔里说的话，笑了一声：
“没错，我是说了我喜欢你，可我就是想玩玩，我说的喜欢是骗你的。趁早忘了吧，岱夕。”
岱夕静静听他说完，望着他，并没有害怕，而是伸出手，用指尖轻轻触碰他的脸颊：
“如果真是这样，你为什么要流眼泪啊，弗朗西斯科。”
而后，她笑了：“你都说了，我都听见了，还怎么忘掉呢。”