诺拉夫人终究还是去世了。
阿坦达林公爵抱恙已久，此时此刻却满面红光。他找人在客厅弹琴，把落灰的传家宝们置于光天化日之下，甚至请来了合唱团，但就是不见辛娜。
在兄弟姐妹尸骨腐朽的同时，他把青春泡在黄金酿的酒里，把家庭玩成潦倒的酸土地。女儿也许在舞会、也许在跑马场、也许在自己的房间，唯独不在他醉死的迷梦里，辛娜把柏特莱姆拉回不愿面对的现实，他却从未走进她的现实。
和诺拉各分一半的脚镣被火烧断，柏特莱姆终于意识到，他最爱的两个人从未属于过他，她们来去自由，无论是麦得宁还是这人世间，留不住就只是留不住而已，他不能埋怨任何人。
现在，母女俩丢下他孤零零一个罪人，用于粉饰无能的油布被完全地掀开，辛娜回到城堡里，所见的就是这位貌若疯癫的伯特莱姆。
赛林·坦达瑞身披黑衣黑纱，亚伦的尸骨没有被送回来，他被当做枉死的旅人葬在异乡，正合他自己的心意，他没有继承到任何土地，却永远拥有了他自己身形大小的一片自由领土，无人能够替他支配。
她惆怅地对辛娜说，她和亚伦不怎么亲密，但她终究还是失去了世上唯一仅剩的亲人。她把一封信交给辛娜，里面写着伯特莱姆未曾对她说过的过往，以及宣布辛娜为他唯一继承人的诺言。
辛娜没有看：“我知道。”
她把这封信交给了伊莱克斯，告诉她莱顿尼亚拉和他们兄妹的命运是如何从鹿廊起始。在比阿里斯一族之后，乌特尤斯再也没有过受祝福者，因为祂拒绝与安东尼奥一起转生，直到半个世纪前，安东尼奥牺牲了自己一半灵魂，拯救了海瑞子爵病重的女儿。
正是为了报复这位子爵，那位因失去一切而愤怒的佣兵才在水井中下毒，莉莉·海瑞首当其冲。那实际上是一场针对贵族继承人的谋杀，如若成功，王国十分之一土地将会不得不卷入纷争。
历史很长，这终究是一件算不了太重要的事，但安东尼奥为此分割出一半灵魂，令比阿里斯大为震撼。
以此为契机，祂们从鹿廊回到故乡，试图与彼此和解，在那座祂们共同度过童年的花园附近，住着姓一户格里安的普通人家，祂们和自己的子民呆在一起，就这样过了许多年，比阿里斯卸下了防备。
这一次，却是安东尼奥没有信任祂的妻子，当这户人家庆祝他们的第二个儿子即将诞生的时候，祂对比阿里斯说道：“我们的骨灰既然拌在一起，我们的灵魂也应永不分离。”
祂撕开比阿里斯的一半灵魂，令其向渺远的大地飞去。祂们之间展开了一场圣战，最后是安东尼奥将比阿里斯一同拉入小格里安的躯体。受祝福者的另一半灵魂承载祂下意识的思考，比阿里斯认为，莉莉·海瑞一定与安东尼奥的计划有关联，便将自己交给莱顿尼雅拉，这对母女相依为命，祂认为很难有一个人同时被母亲所爱又为女儿所恨。
安东尼奥在莱顿尼雅拉成为受祝福者的那一刻放声大笑，这场无聊的博弈最终赢家是祂，当年他所拯救的并非莉莉·海瑞，而是她腹中的莱顿尼雅拉。
而两年后，祂们的后代菲戈六世，并不知晓红鹿故事的菲戈六世，听闻北方有一位受祝福者。他已经拥有一个倾国倾城的女人为王后，此时依旧动了虚荣的念头，便在她的茶里放了一点马钱子。
莉莉·海瑞找来另外四个女孩假装自己的女儿，但莱顿尼雅拉依旧被选中了，月桂树重新在蒙塔莱家族中转生……但红鹿却依旧没有诞生。
比阿里斯比安东尼奥更加惊恐，祂从未想到红鹿无法复活，自己一再拖延的后果也许比自己以为得要严重。
祂们试图显圣。在瘟疫之后，祂们拯救了一个绝望的女孩，她为四处祂们奔走，逆转时空，却日渐虚弱，神志不清，是她提醒了祂们猎人血脉的重要性。后来祂们又拯救了一个以为自己无可救药的男孩，他是一个充满世俗**的人，也死在世俗的暴行中，没有见到功绩成就。
伊莱克斯沉默不语，辛娜现在已经不会再催促他了，他们面对面坐在客房中，一个精神抖擞，一个疲惫不堪。辛娜问：“您什么时候回约达领？”
“我不回去了，过几天我就离开，也许去南方走走，去拜访一次提赛。祝福我，可以吗？让我们像族亲一样友爱。”
“祝您平安。”
“好。那么事到如今，我还在乎的只剩下一件事，请您为我解答。索菲兰会被判死刑吗？”
“您需要问艾丹法官。”辛娜说，“而且得尽快。”
葬礼结束后的第二天，奥瑟拉伯爵惊慌失措地登门拜访，吓得哇哇大哭。她发现杰弗里??艾丹在贫民窟割腕自杀，罗纳德主教正在安顿他的尸首。另外，有一件事她完全没想到，是查克里维奇伯爵夫人竟然试图服用砒霜殉情。
“什么？”英格丽德失声尖叫。
“都传疯了，纸包不住火！英格丽德，你看这件事要怎么处理？查克里维奇伯爵大人还在王领……”
这种事一争起来就没有尽头，直到夜幕降临，昏暗的书房里，一位被通缉多时却渺无音讯的不速之客摇起铃铛，呼唤辛娜。
“上一次见伯特莱姆是很久之前了。”凡妮莎·琴顿毫无怀念地说，“阿坦达林小姐，我不需要向你解释任何事，对吗？无翼鸟评判所有人的罪，我来是请你向我阐明，我弄不清楚身上有多少罪恶。”
“在这里？”
“葬礼结束之后，阿坦达林家就该办宴会了。”凡妮莎夫人彬彬有礼道，“你操持过宴会吗？”
“我可以试试。”
“那么，为我办一场吧。我出钱。”
“不必。”辛娜说，“我怕您吃亏，因为您的金子比旁人重，太多人的血溅在上面。”
阿坦达林的城堡中，许久没有像这样热闹过。
坦达瑞伯爵帮着辛娜忙前忙后，她还不习惯穿着礼服在城堡里走来走去，伊莱克斯亲王夫人扶了她一把，建议她换一双鞋子，因为根本不会有人在乎桌子大的裙摆下面是什么东西，转身向新任法务官再次确认：经过国王的允许，她的丈夫继承约达领再交给她管理，这中间的程序没有任何纰漏，得到了肯定的回答后便放心地去跳舞了。
罗兰·沃凯是她的舞伴，很快也要成为她父亲的副官，他在与泰利安人的战斗中表现英勇，与伊莱克斯不相上下，而这位曾经的国王、如今的亲王忐忑不安地在大厅中等待，辛娜告诉他，凡妮莎夫人供出了小提亚·林恩，他们和索菲兰将在今天一同受到处刑，莉莉夫人逃之夭夭，她已经完成复仇，没必要再假称自己是受祝福者，可以回去安心过魔人的生活。
此时约翰娜亲王——杰弗里·莱克的二女儿看见了他，她高兴地走上前，想与瞭望山的松鸦谈话，伊莱克斯心不在焉地给她指了个方向，又从背后叫住了她。莱克一家人过惯了朴素的生活，他们向来不是很有钱，如今入主汉萨林宫，这样的美德反而会令他们受到讥笑和非议，他送给她一顶黑曜石做的小王冠，衷心道：“殿下，祝您平安。”
处刑自然是宴会的**，约翰娜亲王头戴王冠，宣读了她父亲的金口玉言：封辛娜·阿坦达林为先知、麦得宁的领主与阿坦达林公爵，赐予她对敌人行刑的权力。
辛娜走进行刑场，童年时，她曾无数次在这里目睹她的父亲对领民行刑，那些鲜血从未干涸，伤口会被盐覆盖，罪人们的躯体沦为盐与血的容器，被抬进漆黑的地狱，进入没有出口的轮回。她站在绞刑架前，首先对索菲兰说话：“索菲兰·腊答·蒙塔莱，背叛、谋杀。”
她的声音在抖，但除了伊莱克斯，没有人听出来。索菲兰凝视着伊莱克斯的脸庞，说：“我不认。”
辛娜接着对提亚·林恩说：“提亚·林恩，谋杀。”
提亚·林恩优美地一颔首，恐惧在他双眼中蔓延，他应道：“是。”
埃利·费伦被他激怒了，辛娜却说：“但你不是真正的提亚。”
“我是一个应该死在这里的人。”他说，“全知的公爵，请砍下我的头。”
辛娜答应了，又走到凡妮莎·琴顿身边，她请求让她见一见兰斯，辛娜摇摇头：“他的下落在您的罪行中。”
“那就请您为我解释明白。我的儿子，他在哪里？”
“您曾为我的父亲传信，告知他麦得宁发生的变故，而您自己留在了琴顿里，成为大公夫人后，您为一群动机不纯的提赛人打开城门，这是背叛。”
“我的儿子，他在哪里？”
“琴顿里大公曾经是一位战士，但他被伤病击溃，为了保护自己的领土，他筑起城墙，谢绝所有拜访者，但他不知道真正的流毒生在他的身边，不知道您鼓励受害人成为杀手，去阻止法官，或者任何掌握了蛛丝马迹的人。菲利尔·派瑞爵士、诺埃尔·霍兰男爵、杰弗里·艾丹大人……”
“你能说的名字有一百多个，我都记得。我的儿子，他在哪里？”
“他在提赛，风餐露宿，骑着一匹和他一样年幼的小马，身后是一群佣兵。您所积累的财富，都被他用来付给这些人；您一直以来庇护的那些人，他正在与之战斗。他是这一边的将领，真正的提亚·林恩是另一边的将领，他们在一片沼泽地边同时染上疾病，现在他们的命运都只能交给命运，自从他知道您客厅里接待了哪些人，就做好了战斗的准备。”
三人的尸首被整齐地排列在地上。索菲兰的面庞冷峻，如同每一个蒙塔莱，从此再也没有离开过伊莱克斯的梦境；提亚横尸荒野后，“提亚”的面庞在五天后四分五裂，变回一个普普通通的男人，可以看出他因失眠眼眶发黑，因遭受殴打与恐吓全身有多处骨折；而凡妮莎的嘴唇微张，定格在她此生所说的最后一个词：母亲。
宴会结束后又过了几天，罗纳德主教现身麦得宁，他对自己所做的一切保持沉默，乌特尤斯无人能判他的罪，但乌特尤斯将会驱逐他和他的同僚，也许不是现在，但总有一天会的，所以他要求看一眼红鹿。
主教庄严地念诵经文，将涂上香灰的手指轻轻抹在自己的额头、鼻尖和下巴上，他睁开眼睛，被那枚蛋吸引了全部的注意力。直到它突然发出了声音。
辛娜大吃一惊，眼睁睁地看着主教和那枚蛋用一种闻所未闻的语言对答如流、侃侃而谈……也许并不完全陌生，几处音韵的发音很有特点，让她想起莉莉夫人的怒骂。
伊莱克斯想起教堂下找出的那几页笔记，连忙翻出来给罗纳德主教看。主教欲言又止，最后只说这是一种古老的语言，只有寥寥无几的宗教人士会修习……而乌特尤斯自会庇佑她的子女。这话说得没头没脑，但他当晚离开了汉萨林宫，没有任何人见过他。
那枚蛋不再有任何动静，直到几年之后，红鹿破壳而出。从它惊喜交加的母亲那里学会能够交流的语言后，它告诉辛娜，那纸上记录的是真正的、原始的乌特尤斯语。原来，在神明命令安东尼奥??蒙塔莱将所有无翼鸟射杀殆尽之前，在这片大地上栖息的人们说的正是这种语言。