杰克在落地的最后一瞬间，让自己先接触地面，他使出最后一点法力，朝地面发射劲风，尽可能地减少坠落伤害，但艾莉压在他上面，还是使他晕了过去。
艾莉第一时间爬起来，看见杰克突然没了动静，变得焦急起来，她埋怨起杰克总是做事不考虑后果。
但她知道，刚才那样危急的时刻，多亏杰克反应及时，把自己紧紧搂在怀里，才没有掉下去。
她心里总不承认，但知道自己喜欢被别人保护。
四下无人，艾莉畅快地流出眼泪，但她很快又把它们全部抹掉。她不喜欢自己如同从前，一遇到事情就哭。
杰克慢慢恢复知觉，他先咳嗽了两声，才缓缓转过身来。
艾莉正好有时间转过头去，把红了的眼睛藏起来。
两人沉默了会儿，杰克正想开口说些什么，就看到被洪水冲下来的矮人，紧接着，周围一切就被水淹没了。
艾莉和杰克打算赶紧游上岸去，看见矮人们正在水里痛苦地挣扎着，他们在水里怎么也动弹不了，因为手脚太短，没法靠自己脱下盔甲，只能等着活活溺死。
两个年轻人有些于心不忍。
他们帮助几个矮人解开盔甲，矮人得到自由后马上开始帮助起战友们。杰克和艾莉上岸后，迅速向水下抛出绳子。
亚人们呆愣了会儿，陆续开始过来帮忙。
这次杰克选择的绳子倒是出奇结实，矮人们像肉串儿一样被一个个拉上岸。莱戈尔已经准备好更多绳子，学亚人捆自己的方面，把矮人们也成串捆起来。
杰克和艾莉从白桃那儿得到了达希和洛奇的消息。
“两个孩子可能得相处一阵子。”
所有人都前往石寨大厅聚集。
——
大厅里，大约八十多个矮人被捆在大厅中间，亚人们无论长幼，远远地站在两侧廊道。小队一行则站在酋长旁边。
现在可以好好看清矮人的面容。
他们的头很大，但全用来长胡子和头发了，五官被挤在一块儿狭小的地方，甚至还要再腾出点儿地方留给又黑又大的痣。
艾莉很难选出亚人和矮人到底谁更好看一些。
矮人有自己的衣服，是用发丝般细腻柔软的银线编织而成的褂子，从摆动的幅度就能看清那似乎比棉花还要轻巧。
她现在庆幸不用再看到另一个种族裸露那些不该被裸露的部位。
他们还有铁靴子，现在都沉在水里，露出同样毛发旺盛的大脚板和小脚趾。
矮人的首领一眼就能分辨出来，他穿的褂子是银紫色，那应该是一种特殊合金。
他个头比其他矮人稍大，神情看起来也比其他矮人更加高傲。明明脖子很短，但他却极尽可能地把头抬起来，望到天花板上，微斜的嘴角让任何人都能读懂这种情绪：
对手胜之不武。
亚人酋长和矮人首领在所有人的瞩目下，进行首次会晤。
酋长：“咕咕叽叽，咕叽叽。”
矮人首领：“达达八古呀，古古达拉。”
……
小队从两位首领的表情和手势，感觉到这并不是一次愉快的谈判。
这时候，酋长突然指向之前达希坐过的地方，又开始咕咕叽叽。首领的表情发生微末变化，至少语气开始柔和起来。
又过去很久，酋长喊来咕咪咪，咕咪咪一直显得很焦急，时不时朝小队看去。
在他接到酋长的消息后，突然显得很兴奋，来到莱戈尔面前，开始尽力地比画起来。
莱戈尔读懂，他们需要找回达希。
亚人、矮人还有小队众人开始通力合作。
艾莉饶有兴趣地看着眼前一切，这样跨越种族之间的心有灵犀，倒是难得。
矮人们在亚人的仓库开始翻箱倒柜，并很快研究出能够在水里爆炸的炸弹。
其间，莱戈尔也修复了滑轮，让几位水性极佳的亚人抱着大石头快速沉入水底，布置好炸弹。
最后，点燃特制的引线，引爆炸弹。
为了避免伤到达希和洛奇，他们还事先引爆一颗炸弹，提醒两人远离坍塌或者提防飞溅石块造成的伤害。
伴随再一次剧烈爆炸，好似整个地心都被撼动了。
——
达希和洛奇看见那些石块被炸飞出去，然后滔滔洪水从破碎的洞口喷涌而出，经由岩石空地，蔓延至岩浆湖，整片明亮的岩浆洞迅速暗淡下来。
可以看到，每一座孤立的岩石岛都被遇水凝固的岩浆岩连接起来，铺就出一条直通矮人部落的宽阔大道。
休息好的洛奇一身力气，激动地把达希举到自己头顶，心潮澎湃地观看着这一恢宏的场景：整片岩浆湖的消失。
洛奇指着洞口：
“好像每次遇到事情，最后都要靠一次大爆炸来解决。”
达希坐在洛奇臂膀上，笑着说：
“我喜欢这种澎湃的感觉。会让我的心扑通扑通地跳。”
“达希，你每次遇到事情都很冷静，就好像总知道我们一定会安然无恙。”
“那是因为我相信你，相信大家。”
“待在这儿让我想了不少事情。如果……我是说如果，死亡真的来临，你会害怕吗？”
达希轻轻点头。
“我会害怕，那样就再也见不到亲人朋友们，也见不到你了，我很怕疼，想好好活着。”
“但你总是表现得很勇敢。”
“你勇敢，我就勇敢。”
待一切归于宁静，熟悉的朋友们从矿洞走出来，经过短暂的分离，每个人都欣然见到队友安然无恙。
达希和洛奇在亚人的簇拥下，被高高举起，他们明白这个男孩是这场胜利的关键。
两人被放在一个高高的石台上。
亚人酋长和矮人首领在左右两边继续开始交涉，语气平和很多。
达希偶尔也会参与讨论，看样子，她在极短的时间里，又掌握了矮人的语言，并且得到亚人和矮人两个种族的尊敬。
经过长久的探讨，从达希松懈的表情可以看出，亚人和矮人终于达成一致。
挺拔而高大的亚人酋长与健壮而矮小的矮人首领，在达希和所有人的见证下，完成了友好互动。
酋长认真抚摸了首领的屁股，而首领被一个亚人抱起，拍了酋长的头三下。
达希说：
首领为入侵了亚人的领地而道歉。他们来自麦亚山脉深处，曾经辉煌一时的矮人王国，但几十年前，家园遭到霜龙的毁灭，继而只能朝着山脉外面的地方挖掘，最终发现这块藏宝之地。
亚人同情矮人的遭遇。
他们决定达成合作，利用亚人的力气和矮人的技术，一起开采这片岩浆湖，并共同保卫这片富足的地方。
虽然场面很滑稽，小队每个人还是露出欣慰的微笑。
洛奇想，虽然历经波折，但在这样一段短途旅行中，还能无意之间改变两个种族部落的命运，使得他们免于战争的困扰，学会和平相处。
他觉得这是一件很有意义的事情。
虽然做了一件蠢事，但他依然为自己感到一丝骄傲。
莱戈尔露出难以得见的笑容，但他似乎又想到什么，叹了一口气。
杰克走到他旁边，似乎看穿他的想法：
“想想，在我们上面，王公贵族之间，人类与魔法师之间，要是也能像这样，一场滑稽且诙谐的冲突，就解决完问题，做到和睦相处，那可太好了。”
“我不敢说人类更聪明、智慧，在某些方面，却不如亚人和矮人一般纯粹。”
“人类总是渴望得更多。”
现在是奖赏的时刻。亚人酋长经过所有亚人一致同意，邀请小队从藏宝库里挑选那些珍贵的宝贝。
一开始，小队每个人都兴致勃勃，但他们到了才知道，‘宝贝’并不是自己想的那么回事儿。
藏宝库里堆满了水果干、香料、丝绸还有一些人类制造的陶瓷，甚至寻常人家使用的锅碗瓢盆也被精心地存放起来。
至于宝石，他们只在一个小小的角落里发现一些。
小队各自挑选一些好看的宝石和纪念品。
银匠这时候展现出精明，他只考虑能否变现的问题，拿水果，找那几个老人换了很多金矿石和钻石。
莱戈尔提醒他，走出洞穴还要走很远的路，他只能极不情愿地放下大部分，只挑了些最贵重的东西。
至于洛奇和达希，酋长许诺了这次贡献最大者最初的奖赏，一块璀璨夺目的熔晶。
小队其他人都认为，它应该属于洛奇和达希。
矮人首领给小队每个人送了一件铂金丝线编织的软甲，它轻盈而柔软，经久耐穿，还能防御利器割伤。
不过艾莉和白桃似乎并不打算穿它。因为那样会使得身材看起来很奇怪。杰克觉得它不够时尚。