列拉金回十区组织了反对毒品的活动，因此组建治安官的过程受阻。一些人加入抗议，他们开始不停写信到中央大楼、抵制武斗大会、上街游行。而一些人一开始就支持贸易，另一些对这些示威者的肆意妄为感到反感，他们组成一个团队，来到四区和五区。赫本斯特就是其中之一。库洛洛欣赏他在大会初赛时展示的实力，将他纳入治安官的一员。赫本斯特很快和大家打成一片。在闲暇时间，他从库洛洛那里借书来读，通读了奥莱尔长老的书。他被深深吸引了，做了摘抄并寄给十区的妹妹。之后，他醉心于将里面的故事改编成剧本。库洛洛看他沉迷其中，也就不再给他安排工作，只是每天晚上去和他聊天，有时说到剧本内容，有时说到二人的童年经历，有时说到五区的现状。他们共同批评了德奈博对个体家庭观念的宣传，也谈及流星街的历史演变。库洛洛说话很少，大部分时间是听着赫本斯特热情地发表见解，但在那之后往往能给出精准的评价。这让赫本斯特十分惊讶，这个比他还要小几岁的少年竟有如此的洞察力。
同样沉浸在自己世界里的青冥有时候会和赫本斯特相遇。他免不了向她也推荐这本书。“省省吧，”她告诉他，“我宁愿跑去看蜜蜂。”
赫本斯特向库洛洛抱怨起青冥的态度，他却说：“你多和她聊几次，没准就能明白她的真实想法了。到时候，我也能帮你分析一下。”
在逐渐失去和旅团交流的勇气后，青冥逐渐变得孤僻，除非有事外出，她就把自己关在房间里或者计算机房。她没和任何人说自己要做什么，或许她自己也没想明白，人们常发现她面露纠结，扭着自己的手指，有时甚至不修边幅，面容憔悴如一只脱水的苹果。有一天，她出门走到最东面的毒品仓库，得知了它的用途，就彻底不试着和库洛洛说话了。她最常交流的对象是法尼和克拉拉，有时候用通用语，有时候用母语，而谈话也是极其敷衍的，有一次法尼刚和她说过自己过几天要和亚历山大一起去哈赛德村，她几句话之后就问他过几天要干什么。独处时，她也心不在焉，有一次收拾行李，她把面霜放到包里，过了一会儿，又在桌子上找到了它。法尼想要让青冥帮助他恢复能力。他担心自己如果再一次见到莉莉和亚历山大，内心会被动摇到改变主意。然而她则沉迷到程序开发中，而且脾气变得愈发暴躁。有一次，法尼和她提起红莲狮子那边的时讯，希望暗示她自己需要用能力帮助他们。而她大骂他唠叨，将他赶出机房。于是法尼更不敢提恢复能力的事。又过了几天，她因为不习惯计算机操作而放弃，法尼问她学习怎么样了，她又气愤地喊道：“我哪有功夫做那些事！”
“天呐！你最近怎么了？”法尼高声道。
青冥苦着脸，没有回答。这种状态一直持续，直到有一天，另一个常来机房的人，正是格林，被机房管理员拦在外面。“求求你，我只要两天！”她恳求着对方赊自己一些机时，几乎快因为羞耻哭出来，但仍重复着几句请求。争到最后，法尼实在被吵得受不了，将格林放进来，替她付了五十小时的上机费用。因为她几乎和青冥同时来，法尼也认得她了，不禁好奇地询问她在做什么。格林一听，立刻激动地向他展示自己的软件。
“这是个图形化的编译软件。”她说，“所有操作都能脱离命令行。”她演示到一半，程序忽然卡住，格林连忙解释：“现在的计算机性能还不够，但我可以继续优化。这个程序一定能大卖的！”
法尼叫青冥过来，向她问：“这个能帮到你吗？”
青冥没有心思想这个，她瞪大了眼睛看着格林，心里骂自己做得太糟糕。
“你在做什么？”格林问她。
“网络地址追踪技术。”青冥心虚地说，“还什么都没弄出来呢。”
格林一下被提起兴趣，问道：“你用的什么方法？你想用来干什么？”
青冥却说自己不知道。“我本来也想做网络相关的。”格林说，“但网络的推广需要计算机的普及，这可能要等很多年。那样的话，我恐怕要饿死了。不过三五年后，计算机应该就能够承担图形化的系统、软件。”
“你是学生吗？”法尼问。
格林低头摇了摇，“我刚刚从职业学校毕业。”
“你把这个软件做完。”法尼告诉她。格林立刻抬起头看他，抓住了希望，立刻问道：“你认识红莲狮子的人吗？”法尼示意她继续说，格林压低了些声音，“我之前在黄家听到，渡部菜穗有能渲染3D图形的程序。这不可能实现，肯定是通过念能力辅助了。我想，如果我能够拿到她们的开发日志，我就能先一步做出图形化系统，能卖给一些特殊机构，赚一大笔钱。就算没成功，我也能最早把普通的图形化软件推销给芯片和计算机公司。”她越说越激动，到最后，声音都止不住发抖，脸颊通红。
法尼笑道：“推销软件可不能说两句话就羞得满脸通红。”他给她一张便签纸，让她将联系方式留给他，他有一个组织内部的朋友过几天就会来。青冥站在一旁因为嫉妒和自卑发抖，回去的路上，法尼故意不理会她，青冥使劲走才能跟上他。回到房间里，她试着重回书桌去学习那些考试内容，一股惊慌却忽然袭来。她一把拉上窗帘，转身打量房间——这房间太空，太空了！她躺到床上试图睡觉，却发现自己精神饱满，恐惧剧增。最后，她只能拿来一本十分普通的画本来读，只有用那枯燥冗长的文字填充大脑，才让她逐渐安稳下来。
格林拿到了荷米赛德的工程文件和日志，惊叹她在开发温水箱的其中半年里，保持着日复一日的艰辛作息。她大受鼓舞，将自己的全部投入到开发中。她除了偶尔回旅馆睡觉，其他时间全都呆在机房，脊椎胀痛，眼睛酸涩，脸色因为熬夜和缺少打理而发青。但她眼中却射出一股不可熄灭的光芒。到中间，原本不再来机房的青冥又出现，教给她了一些必需的神字知识。然而两个月后，她还是意识到了，即使借助气，方便操作的图形化系统依旧遥远，只能做出诸多妥协。格林买了去撒黑鲁达的票。“如果推销不出去怎么办？”青冥问她。
“那我就继续开发普通的系统。”格林回答道。
“一定能做成吗？”
“这件事只有做或者不做。”格林坚定地说道。青冥神色痛苦，但她掏出一张纸：“等一年后，说不定嵌入念的系统能够更完善，有什么问题可以随时联系我。”街上的裁缝送了格林一套西服，村子里的人给她筹了一笔钱，曾经被一起抓到黄家的女人们也省下一些钱给她。“这是给你写信用的。”她们说。格林上前与朋友们一一拥抱告别。到了撒黑鲁达，她除了旁听课程外，就是编写程序，将青春年华的精力一滴不留地倾倒出来。三个月后，她向一家芯片公司卖出了第一个软件。
有一天，在法尼的逼迫下，青冥出门散步。她走到荒原，看见一个成年人带着一个小孩子，在一个垃圾堆前神情悲切地坐着。于是她从后面绕过去时，往那看了一眼，看到一个巨大的蜜蜂窝。蜜蜂纷乱如尘，一些爬在边缘产卵，歪斜的卵堆在一个蜂房里面，一些正将被杀死的幼虫尸体从蜂房里拖出来，那个小女孩告诉青冥——这个蜂巢的女王，克莱亚，她辛勤地产卵，远远超出了正常蜜蜂的范畴，然而一半以上的幼虫都被工蜂杀死。于是蜜蜂的数量开始迅速减少。另外一位是个昆虫学者，他正伤心地喊：“克莱亚，克莱亚啊——”仿佛他爱上了克莱亚女王一样。“工蜂开始产卵了，它们已经逐渐脱离克莱亚的控制了。”他将边缘那些摆放不正的卵指给青冥看。
过一段时间再来看，蜂巢已趋近荒凉，唯有雄蜂日日不断从蜂房里钻出来，数量多到能够组成一支军队，它们头也不回地离开养育自己的巢穴，黑压压一片在这周围盘旋直至疲惫而死。
蜜的气味泄露出去，有一天那孩子开心起来，因为那里的蜜蜂又多了起来。许多蜜蜂干瘪着肚子进去，周围的工蜂无从抵抗，看着它们带着满腹的蜂蜜飞走。孩子很快意识到这点，就连工蜂辛苦存下的蜂蜜也被盗走，她不禁哭了起来。
克莱亚女王依旧辛勤地产卵，剩下的工蜂则将大部分幼虫杀死。“这些东西，”学者拾起一只被抛出来的幼虫尸体，“叫做双倍体雄蜂，是因为蜂后和配对的雄蜂在一个基因位点上一样导致的。它们无法成为工蜂，大部分在幼虫阶段就会被杀死。这就是这个巢里蜜蜂数量锐减的原因。”
“就像其他动物的近亲繁殖一样？”青冥问。
他望向那一度繁盛的巨大蜂巢，说：“正是如此。”
几周之后，再无蜜蜂进出蜂巢，无人来观察探望，只留下空洞的蜂房和风干的尸体。一次大风将老化的蜂巢从中间吹断，死去的克莱亚女王从里面掉了出来。