从Usa口中，文殊兰得知她俩是初次见面，她还是第一次去金顶。
清楚这点后，她放松下来，还有余心看车前景色。车灯照亮了前路，视野一晃一晃的，树影飞快地从眼前掠过。
座位前方的司机先生只是专注履行他的职责，不曾搭过一句话。
接下来，Usa为文殊兰简单介绍了金顶的家庭成员—— Than Phu Ying（探普颖，昭披耶公爵妻子的称号） Mantha、Mantha老夫人的孙子Adit、Usa以及她的妹妹Saengkea。
在听到Than Phu Ying Mantha时，文殊兰的直觉告诉自己，Than Phu Ying是个贵族头衔，那Mantha应该是名字了。
心中念叨Mantha时，她有点不舒服，心脏闷闷的。不过，文殊兰今天一天都不舒服，她就没有在意这事。
“Khun Adit今天去看奶奶了，所以没有亲自来接你。”
“Than Phu Ying Mantha。”文殊兰念道。
重复简单的词，对方会自动补齐剩下的话。文殊兰泰语储备几乎没有，只能靠这点小技巧补齐短板，缺点就是不礼貌，但也没办法了。
她摸索出说泰语的诀窍：记住别人的发音，然后忘记“自己”存在，相信直觉，开口，泰语会像水一样自然地流出来。当然了，不是每次都能说出口，但这种游戏让她感到刺激，成功时她会有些激动。
文殊兰没有发现，她的心态正在改变。
一开始是发现穿越的崩溃，之后是接受现实的心如死灰，再后面是适应环境。现在，她隐隐能从挑战中获得乐趣。
“对，奶奶是Than Phu Ying Mantha。她现在更愿意待在南奔，Khun Adit有时会开车去看望。”Usa停顿了一下，淡淡说道。
Usa没有向文殊兰说清背后真相。
事实上，从今年开始，老夫人就常常梦魇，她的身体因为恶梦原因变得更糟糕，精神也称不上正常。
金顶位在清迈郊区，而南奔是清迈周边的一个府，那里寺庙很多。Sirodom家族在那边有一栋别墅，除了南奔府，在泰北其它地方，家族也有类似地产。但南奔府的别墅离金顶还算近，单车程大约1个半小时。
Sirodom家族是底蕴深厚的北地旧时贵族，出过不少高级军官与政客。
三代内，Adit的祖父Sanarakgrainarong就受封过Chao Phraya（昭披耶，是非王室爵位体系下的第一等爵位）。
Adit的父亲做过驻英国大使，虽然早逝了，但依旧可见家族底蕴。
等到Adit这一代，泰国实行君主立宪，非王室就不能封爵了。Adit本人虽未封爵也未从政，却有着高深才学，是留学归来的法学博士，在律法界早已赫赫有名了。
此外，他还有个叫Rachancee的姐姐，是风头正盛的外交部长的妻子。
可谓是名副其实的官宦世家。
虽然家族财富众多，但最珍贵的宝物依旧当属金顶，毕竟这栋建筑连一些亲王都羡慕不已。
但老夫人仍主动要求搬去南奔府，上周已经搬过去了。至于原因，Usa她并不知道。
毕竟，她只需要服从老夫人安排。
后面Usa又为文殊兰讲了金顶的花园、海岸、马场，表示到时可以为她介绍。
文殊兰知道金顶大概是一个富有的地方，能配得起司机和车也能说明金顶主人的家庭实力。但通过Usa讲述，她觉得自己想的还是不够大胆。
Usa的声音柔和，语调却平淡生硬，缺乏感情，这一点与她淡漠的气质倒是很相配。
但是，文殊兰直觉认为Usa内心并不冷漠，相反是细腻又温暖。哪怕文殊兰卡壳失语了，Usa也只是平静地开启下一个话题，彷佛这件事并不重要。
这种感受在她见到Saengkea时到达顶峰。
ˉ
下车后，Usa将文殊兰带入金顶主楼内部。她们穿过玄关，来到一个宽敞的大厅。大厅天花板雕刻着华丽精美的花纹，一盏造型繁复的水晶主灯悬挂着，还有几盏较小的副灯呈一字排列。
眼前最醒目的是通向二楼的木梯，因为大厅是挑空的缘故，还能看到二楼走廊精致的扶栏。
欧式又带有点民族异域感，或者是南洋风？
文殊兰不是这方面的专家，只觉像进到一个新世界一般。这个新世界带着旧时代忧郁的气息，庄重、阴暗、光辉、内敛、温柔，好像有无数故事要向来者讲述。
一位穿着鲜艳的女子打破了画面，她从二楼下到大厅，强势吸引了所有人目光。
Usa为文殊兰介绍道：“这是我的妹妹，Saengkea。”
文殊兰向Saengkea合十行礼。
这个礼仪，她已经用的很熟练了，双手合十，头微低，拇指朝内抵住下巴。
这一路，文殊兰经常观察身边人以及路上行人的言行举止。她大概明白了，这里见面、道谢、告别经常要用到合十礼。
不过似乎对服务人员不需要合十行礼，她猜测，合十礼是一种礼节，主要是平辈间或者小辈对长辈要做的事。
她也不知Saengkea有没有回礼。当她抬头后，只见Saengkea一双眼睛正上下审视着自己。
Saengkea和她姐姐一样，无疑是一位美丽的女子，但五官更为深邃。她的美丽极具攻击性，文殊兰从她身上感受到了强烈的傲慢与敌意。
她讨厌我。
文殊兰沉默了一会儿，她不太擅长处理别人的恶意。
自认自己没有什么失礼的地方。文殊兰猜想，或许Saengkea觉得自己侵犯了她的领地，又或者她心情不好迁怒了自己。
文殊兰想起了妈妈的教导——不要急躁，将事情抛开，过一段时间再看，届时再做决定。
于是，文殊兰决定先忽视Saengkea。
“Khun Lop又去奶奶那里了，今天不回来。”Saengkea心情不佳，几乎是抱怨的语气向Usa说。
Lop是Adit的小名，只有家人和家**事很久的佣人才会这么称呼他，是个很亲密的称呼。大部分的时候，大家都称他Adit。
Usa静静地看着Saengkea没有说话，但是Saengkea明白，这是责备她失言了，不该在客人面前抱怨。
Usa还一直反对她仇视老夫人。
她俩因为是老夫人远亲而被领养，在金顶平安长大，并且过着在外人看来不错的日子，至少衣食住行方面她们从未短缺。
但是Saengkea恨那个老人，恨老人对她们动辄打骂，恨老人阻碍她和Adit在一起。
文殊兰看着两姐妹微妙的场面默默噤声。她初到此地，现在只想做一个透明人。
只听见Usa轻叹一声，“既然这样，我带你去准备好的房间吧。一天的颠簸，你应该也很累了。”
文殊兰跟着她穿过大厅左手方向的一道拱门，走过一条廊道来到餐厅，再往前来到一处宽广的圆形空间。
这是一座实木旋转楼梯。
Veerongrong抬头往上看，发现这座楼梯很高，尽头黑魆魆的，看不清楚。
楼梯平台放了摆件和热带盆栽，楼梯每一层旁边还开了巨大的拱形窗，整体风格像一些南洋电影里的画风。
她们顺着旋转楼梯踏上了二楼，往前走再右转，最后来到为文殊兰准备的房间。
下车后，就有佣人将手提皮箱拿到房间里，现在正放在海水蓝瓷砖地板上。大概是因为靠海，这里地板多是瓷砖制的，不过会铺上一些地毯。
这间房间很宽敞，床、梳妆柜、衣橱一应俱全，甚至还带了独立的卫浴间。
还有一个特别的礼物——床头柜上摆着一个典雅的玻璃花瓶，里面插几株紫色文殊兰。
文殊兰不禁惊呼：“Phapeung!”（文殊兰花）
这个单词脱口而出，就像她在火车上说的那句“非常感谢”一样。
“非常感谢！”
太惊喜了！她经常见的是白色品种文殊兰花，没想到在这能见到紫色的。
文殊兰不知道的是，这儿还有一片文殊兰花田。当Usa知晓女孩的名字后，顺手准备了这个礼物。没想到只是一束花，Veerongrong反应会那么大。女孩眼睛流出的纯粹喜悦让Usa有些不知所措，于是她淡淡笑道：“Veerongrong就是Phapeung的意思。”
Veerongrong就是Phapeung。
Veerongrong就是文殊兰。
这句话像闪电一样瞬间击中了文殊兰，一时间，她头脑一片空白。
私设pintong是他的亲外甥女，原著是远亲。
私设，小名文化没那么流行，比较熟了才称小名，有的人甚至没有小名。实际情况是泰国小名文化特别流行，几乎人人都有小名，大部分时候用小名社交。但这里是私设，像Adit有小名但是他不愿意别人随便叫。
事实上按真实历史看，男主祖父应该是Sirodom家族的第一人。大约在20世纪初，泰国下令强制性取姓氏，而且他们的姓氏不能重复，所以姓氏真的是身份的证明，真的把等级刻骨子里了。那栋很明显的欧式建筑在那个时候建也很合理。但是翻译的原著有一些不一样，设定好像之前就有先祖了，先祖并不是男主的祖父。其实也很合理，家族一般都是有传承的，没有姓不代表没有家族，所以我按这个逻辑处理了。
作者有话说
显示所有文的作话
第3章 文殊兰花