十一月第三个星期二,詹姆收到了西里斯的信。
那天下午,他正抱着哈利在客厅里转悠,窗外传来轻轻的敲击声。一只棕褐色的小猫头鹰站在窗台上,腿上的信筒画着一棵小小的树。
“莉莉,来信了!”莉莉从沙发上抬起头,她正靠在靠枕上歇着,手里还攥着一本看到一半的书。听见詹姆的话,她把书放下,眼睛亮了亮。“西里斯的?”
“应该是。”詹姆抱着哈利走过去,打开窗户。小猫头鹰跳进来,乖乖地伸出腿。詹姆取下信筒,顺手摸了摸它的脑袋,它舒服地眯起眼睛。
“念吧。”莉莉往旁边挪了挪,给詹姆让出位置。詹姆在她身边坐下,把哈利接过来放在自己腿上,拆开信。
“詹姆、莉莉:我到雨林了。我到的那天,正好是卡伦成为长老的日子。她穿着白色长袍,辫尾系着圣树开的花,从老长老手里接过权杖。然后她看见了我,笑了。那种笑你们见过的——阳光穿透云层那种。”
莉莉轻轻“呀”了一声,凑近了一点。詹姆继续念。西里斯说他参加部落会议,看她三言两语处理那些他听不懂的争论;说他跟着学植物魔法,笨手笨脚认了八遍才记住一种蘑菇,部落老太太拉着他的手说“这个人可以,别放走”。
莉莉笑得肩膀直抖。“八遍才记住?他?”
詹姆也笑了。“看来是真难。”
然后是最重要的一段。詹姆的声音放轻了一点。“那天晚上,我们坐在圣树下。月光很亮,树在发光。我说,卡伦,你愿意跟我一起吗?不是去旅行,是往后的日子,不管在哪里,都一起。她看了我很久,久到我开始慌了。然后她说,你是在求婚吗?我说是。她说,那你要说清楚啊。我跪下来——地上全是泥——说,你愿意嫁给我吗?她伸出手把我拉起来,说,愿意!”
莉莉捂住嘴,眼眶红了。哈利在詹姆腿上,睁着那双绿眼睛,看看父亲,又看看母亲,咿咿呀呀地叫了一声。
“他跪在泥地里求婚?”莉莉轻声问。
“对,”詹姆笑着点头,“西里斯·布莱克,跪在泥地里。”
信的最后,西里斯写他们一起守护圣树,抵御黑市巫师,用她的藤蔓和他的咒语布下屏障。卡伦说这屏障像他们——分不开。
“她说想跟我回英国,看看哈利,看看你们。我说那地方我从小就想逃。她说,我知道。但我还是想看。因为那是让你成为你的地方。”
莉莉的眼泪终于掉下来,但表情是笑着的。
“替我亲亲哈利。告诉他,等他再大一点,我带他看真的雨林,看会发光的蘑菇。还有他教母——卡伦喜欢这个称呼——会教他认能吃的果子,省得他跟他教父一样,把酸的当甜的。”
信到这里结束。詹姆把信纸折好,放回信封。他抬起头,看着莉莉。
“他找到家了。”她轻声说。
詹姆点点头。“他找到了。”
窗外的小猫头鹰还在啄饼干,哈利咿咿呀呀地伸手去够。詹姆把哈利和莉莉一起揽进怀里。
远方的雨林里,有他们牵挂的人。而他们在这里,被同样的人牵挂着。