清晨的阳光照在文森脸上，他迷迷糊糊拍掉床头的闹钟，然后又缩进了被子里。
“Are you hibernating?（你是在冬眠吗？）”
房间门口传来的女声让他瞬间睁开眼睛，爬起身一看，一个亚洲女孩慵懒地靠在门框上，正一瞬不瞬地盯着自己。
看来昨天晚上发生的都是真的。
他还以为都是自己做梦呢。
“Get up, put on your clothes. I have something to tell you.（起来，穿好衣服，我有话要跟你说。）”允熙说完抬脚离开。
文森愣了几秒，然后迅速掀开被子，拿起旁边的衣服就往身上套。
几分钟后，两人面对面坐在餐桌上，文森紧张得手都不知道该放哪里，而允熙则是蜷起腿蹲坐在椅子上，漫不经心地吃着吐司片。
“What do you want to tell me?（你想和我说什么？）”文森终于忍不住开口问道。
“The rules.（规矩。）”
文森一头雾水，“What?（什么？）”
允熙不紧不慢地又抽出一片吐司，“I'll stay here for a while, and I don't know how long it will last. In a word, in order to avoid unnecessary trouble, you must follow some rules.（我会住在这里一段时间，具体是多久我也不清楚。总之，为了避免不必要的麻烦，你必须遵守一些规矩。）”
“I…（我……）”文森刚想说话，允熙就伸出食指摇了摇，意思是让他闭嘴。
“My rules are simple.（我的规矩很简单。）”允熙看着文森，认真说道：“First, mind your mouth and don't mention me to anyone. Second, don't take anyone back to the apartment. Third, don't try to call the police.（第一，管好你的嘴，不要和任何人提起我。第二，不要带任何人回公寓。第三，不要尝试报警。）”
“If you break the rules, I'll let you experience the limit of physical pain, and then you'll understand how happy it is to be shot in the head to die.（如果你违反了规矩，我会让你体验一下身体疼痛的极限，到那个时候，你就会明白，被一枪//爆头是多么幸福的事情。）”
从允熙冷血的表情，文森看得出她不是在开玩笑，便回答道：“Ok, I mean, I promise I won't break these rules.（好，我的意思是，我保证不会违反这些规矩。）”
允熙点点头，“Great.（很好。）”
“Uh... May I ask you some questions?（呃……我可以问你一些问题吗？）”文森小心翼翼地试探着。
允熙嚼着吐司，点点头，“Sure.（可以。）”
文森立刻兴奋地问道：“Are you an agent or something? Like James Bond and John Reese?（你是特工之类的吗？就像詹姆斯邦德和约翰里瑟那种？）”
允熙皱眉想了一下，然后说道：“Almost, but I'm not working for government, and I'm certainly much better than them.（差不多吧，不过我并不是为政府工作，而且我肯定比他们厉害多了。）”
“Cool!（酷啊！）”文森眼里充满了崇拜，“So why did you come to Chicago? Is it secret?（所以你为什么会来芝加哥？是要执行秘密任务吗？）”
“Nope.（不。）”允熙拿起桌上果盘里的苹果咬了一口，轻描淡写地说道：“I had a little friction with my former boss, so I quit my job, and now I'm just unemployed.（我和我以前的老板发生了一点小摩擦，所以我辞职了，现在我就是个无业游民而已。）”
不过文森并不在乎她是否失业，反而兴致勃勃问道：“Can you teach me some fighting skills? What you did yesterday, my God, that was so dope! Just like Jackie Chan!（那你可以教我一些格斗技巧吗？你昨天那些动作，我的天，真的帅炸了！就像成龙一样！）”
“We'll see.（再说吧。）”
允熙并不想教他什么，一来，她没有给人当老师的兴趣，二来，她知道文森只是一时兴起。
像文森这个年纪的男生都是一身热血，对于竞技战斗游戏之类的事情很感兴趣，憧憬着那些令人肾上腺素飙升的影视作品或者小说漫画里潇洒强大的男主角。
这很正常，毕竟在多数人看来，电影里的特工和杀手都是红酒西服，香车美女，光鲜亮丽地出入高档场所，谈笑风生之间杀人于无形，优雅又神秘。
而实际上，干这一行的，就相当于是把脑袋别在裤腰带上，提心吊胆，忍饥挨饿和蓬头垢面才是常态，睡觉都不敢睡太死，生怕有人偷袭，枕头底下永远放着武器。
这种身体和精神上的双重考验，不是面前这个看起来单纯无知的二十多岁小男生可以理解的。
但是，就凭昨晚他怕得腿都发抖却依然挡在自己面前想保护自己，允熙对于这个叫文森的男孩还是挺有好感的。
最起码，她不会随随便便就因为嫌麻烦或者动怒就杀了他。
咚咚咚——咚咚咚——
有敲门声。
允熙用眼神示意文森先别出声，然后慢慢抽出别在腰上的枪，利索地上膛。
咚咚咚咚咚咚——
敲门声越来越重，听起来很不耐烦。
允熙见来者不善，于是让文森先去里屋躲避。
公寓的木门并不结实，下一秒就被踹开，几个彪形大汉一副拽到不行的模样进了屋。
领头的是一个长发男，叼着一根烟，进屋后抬起脚，用火柴在鞋底擦了一下，然后不紧不慢地点燃嘴里的烟，吸了一口才边吐烟雾边向旁边的小弟道：“Is she the girl you were talking about?（她就是你说的那女孩吗？）”
那位小弟正是昨天被允熙夺了枪的人，此时半边脸还肿着，“Yeah, there's no way I could mistake this Asian bitch.（对，就是这个亚洲biao。）”
“Is she the only one?（就她一个？）”长发男轻声问道。
“Yeah.（对。）”
长发男看着允熙，干笑了两声，然后突然变脸，回头一拳打在小弟脸上，然后猛朝他肚子上踹了好几脚，跟疯狗似的。
等长发男发泄够了，小弟也基本不能动了。
“Forgive me for being rude, sweetheart.（原谅我的失礼，甜心。）”长发男长舒了一口气，斜眼看了看地上被自己打出血的小弟，“This son of a bitch stole my gun yesterday, and he didn't return it in time, and he said you had it, right?（这个逼//崽子昨天偷拿了我的枪，却没有及时还回来，他说，枪在你这，是吗？）”
这问话看似礼貌，实则暗藏杀机。
就像他明明能换个时间换个地方教训给他丢人的小弟，却偏偏要在允熙面前展露这残暴血腥的一面，就是为了起到震慑作用。
说白了，就是想让人害怕他。
不过，阴晴不定的变态性格得配上实力，才能让人有一种捉摸不透的恐惧感，就像希娜那样，否则就只能是个装腔作势的傻:///逼。
而这人，在允熙眼里就属于傻://逼那一类。
“The gun you're talking about, is this
one?（你说的枪，是这把吗？）”允熙将背在身后拿//枪的手举了起来。
对面的那些小喽啰见状也立刻举起手里的家伙。
双方对峙着，没有人开////枪。
“Hey, listen, chick.（嘿，听着，小妞。）”长发男并没有拿出武器，而是随性地挠了挠脖子，“Although I know it is a very humiliating thing that three men fight and lose to a woman. But if I let you live any longer, I'll be the one who's embarrassed.（虽然我知道三个男人打架输给一个女人很丢人，但是如果继续让你活下去，那么丢人的就是我了。）”
允熙微笑，“Oh, really?（哦，是吗？）”
一股火药味在两人之间蔓延。
下一秒，允熙直接开:////枪。
由于对面人数较多，且站位较为分散，所以她采用的是经典的等腰三角式据//枪///射击姿势，以便于快速平稳地调整射击方向，提高命中率。
而以她的射击技术，面前这些人基本相当于活靶子。
一梭子弹甚至没打完，对面站着的就只剩下领头的长发男了。
枪///声响起的时候，屋里的文森下意识捂住耳朵，直到枪////声停止，他才敢继续从门缝里往外瞟。
在看见允熙还站着，而对面的混混们都倒了下去时，他不由得握着拳头小声说道：“Great! Well done!（好！干得漂亮！）”
屋外的允熙依旧举着枪，慢慢走近长发男。
长发男并没有动，他很清楚，此刻无论是拔///枪还是逃跑都来不及了，只能眼睁睁看着这个亚洲女孩把枪////口抵在自己的额头。
允熙冷笑一声，伸手抽掉他嘴里含着的烟，然后命令般地说道：“Open your mouth.（张嘴。）”
长发男没有动。
允熙用枪////口使劲戳了戳他的额头，威胁道：“Open your **ing mouth.（张开你的破嘴。）”
长发男这才不情不愿地照做。
允熙看见他张嘴，便把还燃着烟按进他嘴里，一瞬间似乎有滋啦的声音。
长发男疼得想反抗，允熙却直接把整根烟塞到他嘴里，然后捂住他的嘴，逼得他吐不出，只得将半支烟含在嘴里。
而允熙并没有打算放过他，不依不饶地说道：“Swallow it, or I'll blow your head off.（咽下去，不然我就打爆你的头。）”
刚才还嚣张的长发男此时彻底没了脾气，面前这个女孩的眼神冷得让他害怕，犹豫了几秒之后，他心一横，闭着眼嚼了几口然后咽了下去。
“Does it taste good?（味道好吗？）”允熙问道。
长发男冷汗都流下来了，只能点点头认怂。
允熙没再为难他，收走他身上的武器后，直接要求道：“Take me to your boss, now.（带我去见你的老大，马上。）”
长发男虽然不清楚面前这个亚洲女孩的身份，但是到了这个份上，他已经深深地感觉到对方来头不小，绝不是自己能对付的，只能先听她的话。
看着二人要走，文森马上跑了出来。
“Hey, where are you guys going? What about the people lying on the floor?（嘿，你们要去哪？地上这些人怎么办？）”
允熙回头，淡淡说道：“Don't worry. The cops should be here any minute. You just wait here.（不用担心，条://子应该马上就到，你在这等着就行。）”
文森追问，“How am I supposed to explain to them how this all happened?（那我应该怎么跟他们解释这一切是怎么发生的？）”
允熙揪着长发男的衣服往外走，“You can say whatever you want, just don't mention me.（怎么说都行，只要不提到我。）”
“Hey, wait. Are you coming back?（嘿，等等，你还会回来吗？）”文森这话有些挽留的意思。
“Sure.（当然。）”允熙侧头回答，然后离开。
看着允熙的背影，又看了看地上横七竖八躺着的尸体，文森叹了口气，回到沙发上坐着，开始在脑海里想着等会怎么跟警///察解释。
真不怪文森害怕，枪响的声音和电视上不一样，实际听起来特别特别震耳朵，换谁都得怂，反正我听着就怂怂的，嘤嘤嘤
作者有话说
显示所有文的作话
第119章 规矩